Riga 26:
Riga 26:
{{VoceCronologia|Pelikan|Pelikan 400N|dismissione|||}}
{{VoceCronologia|Pelikan|Pelikan 400N|dismissione|||}}
{{VoceCronologia|Pelikan|Pelikan 400NN|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Pelikan|Pelikan 400NN|lancio|||}}
−
{{VoceCronologia|Pelikan|IBIS 130|modifica
+
{{VoceCronologia|Pelikan|IBIS 130|generico
−
| introduce la [[IBIS 130|IBIS 130 E]] ''Elektrographik''
+
| la [[IBIS 130|IBIS 130 E]] ''Elektrographik'' compare in un catalogo svizzero
−
| introduces the [[IBIS 130|IBIS 130 E]] ''Elektrographik''
+
| the [[IBIS 130|IBIS 130 E]] ''Elektrographik'' appears in a swiss catalog
−
| a introduit le modèle [[IBIS 130|IBIS 130 E]] ''Elektrographik''}}
+
| le modèle [[IBIS 130|IBIS 130 E]] ''Elektrographik'' apparaît dans un catalogue suisse}}
{{VoceCronologia|Sailor|NULL|modifica
{{VoceCronologia|Sailor|NULL|modifica
| termina la produzione della sua linea di penne in [[celluloide]]
| termina la produzione della sua linea di penne in [[celluloide]]