Modifiche

<references/>

<references/>

{{NascitaMarche|1924}}

{{NascitaMarche|1924}}

{{VoceCronologia|Ancora||generico

{{VoceCronologia|Ancora|NULL|generico

| ''Giuseppe Zanini'' fonda la ''Fabbrica di penne stilografiche e commercio, stampe in genere e riproduzioni opere d'arte''

| ''Giuseppe Zanini'' fonda la ''Fabbrica di penne stilografiche e commercio, stampe in genere e riproduzioni opere d'arte''

| ''Giuseppe Zanini'' establish his ''Fabbrica di penne stilografiche e commercio, stampe in genere e riproduzioni opere d'arte''

| ''Giuseppe Zanini'' establish his ''Fabbrica di penne stilografiche e commercio, stampe in genere e riproduzioni opere d'arte''

| ''Giuseppe Zanini'' a fondée la ''Fabbrica di penne stilografiche et commercio, stampe in genere e riproduzioni opere d'arte''}}

| ''Giuseppe Zanini'' a fondée la ''Fabbrica di penne stilografiche et commercio, stampe in genere e riproduzioni opere d'arte''}}

{{VoceCronologia|Aurora||modifica

{{VoceCronologia|Aurora|NULL|modifica

| introduce l'uso di [[RHR|ebanite rossa]] e [[mottled|fiammata]]

| introduce l'uso di [[RHR|ebanite rossa]] e [[mottled|fiammata]]

| introduces [[RHR|red]] and [[mottled]] hard rubber for the [[A.R.A]] model

| introduces [[RHR|red]] and [[mottled]] hard rubber for the [[A.R.A]] model

| a introduit  l'utilisation d'[[RHR|ébonite rouge]] ou [[mottled|marbrée]]}}

| a introduit  l'utilisation d'[[RHR|ébonite rouge]] ou [[mottled|marbrée]]}}

{{VoceCronologia|Carter||produzione|||}}

{{VoceCronologia|Carter|NULL|produzione|||}}

{{VoceCronologia|Columbus||generico

{{VoceCronologia|Columbus|NULL|generico

| il marchio ''[[Columbus]]'' viene registrato  

| il marchio ''[[Columbus]]'' viene registrato  

| the ''[[Columbus]]'' trademark is registered

| the ''[[Columbus]]'' trademark is registered

{{VoceCronologia|Conklin|Endura|lancio|||}}

{{VoceCronologia|Conklin|Endura|lancio|||}}

{{VoceCronologia|Conway Stewart|Dandy|lancio|||}}

{{VoceCronologia|Conway Stewart|Dandy|lancio|||}}

{{VoceCronologia|Conway Stewart||modifica

{{VoceCronologia|Conway Stewart|NULL|modifica

| registra i marchi [[Dinkie]] e ''Duropoint''

| registra i marchi [[Dinkie]] e ''Duropoint''

| registers [[Dinkie]] and ''Duropoint'' trademarks

| registers [[Dinkie]] and ''Duropoint'' trademarks

| a enregistré les marques [[Dinkie]] et ''Duropoint''}}

| a enregistré les marques [[Dinkie]] et ''Duropoint''}}

{{VoceCronologia|Dunn||modifica

{{VoceCronologia|Dunn|NULL|modifica

| subisce una prima istanza di fallimento

| subisce una prima istanza di fallimento

| get its first bankrupcy filing

| get its first bankrupcy filing

| the first [[Meisterstück]] marked pen

| the first [[Meisterstück]] marked pen

| la premiere plume marqué [[Meisterstück]]}}

| la premiere plume marqué [[Meisterstück]]}}

{{VoceCronologia|Montblanc||modifica

{{VoceCronologia|Montblanc|NULL|modifica

| introduce un suo [[caricamento pneumatico]]

| introduce un suo [[caricamento pneumatico]]

| introduces its [[pneumatic filler]]

| introduces its [[pneumatic filler]]

| a introduit son [[remplissage pneumatique]]}}

| a introduit son [[remplissage pneumatique]]}}

{{VoceCronologia|Onoto|Mammout 1800|lancio|||}}

{{VoceCronologia|Onoto|Mammout 1800|lancio|||}}

{{VoceCronologia|Onoto||modifica

{{VoceCronologia|Onoto|NULL|modifica

| introduce una produzione di fascia bassa marcata solo ''The De La Rue''

| introduce una produzione di fascia bassa marcata solo ''The De La Rue''

| introduces a second tier production marked ''The De La Rue''

| introduces a second tier production marked ''The De La Rue''

| a introduit une production economique marqué seulment ''The De La Rue''}}

| a introduit une production economique marqué seulment ''The De La Rue''}}

{{VoceCronologia|Pelikan||modifica

{{VoceCronologia|Pelikan|NULL|modifica

| introduce il logo stilizzato del pellicano che nutre quattro pulcini (o 1926!!!!una brochure della casa fa riferimento al 1926 mentre Werner Rüttinger parla del 1924, dato che la brochure fa riferimento al 1957, data sicuramente errata, per il logo con due pulcini, l'ipotesi più ragionevole (vedi anche [http://www.fountainpennetwork.com/forum/index.php?/topic/122982-pelikan-logo-with-four-chicks/ questa discussione]) è che le date della brochure non indichino l'anno di introduzione, pertanto si è deciso di utilizzare nella cronologia la data proposta da Werner Rüttinger.!!)

| introduce il logo stilizzato del pellicano che nutre quattro pulcini (o 1926!!!!una brochure della casa fa riferimento al 1926 mentre Werner Rüttinger parla del 1924, dato che la brochure fa riferimento al 1957, data sicuramente errata, per il logo con due pulcini, l'ipotesi più ragionevole (vedi anche [http://www.fountainpennetwork.com/forum/index.php?/topic/122982-pelikan-logo-with-four-chicks/ questa discussione]) è che le date della brochure non indichino l'anno di introduzione, pertanto si è deciso di utilizzare nella cronologia la data proposta da Werner Rüttinger.!!)

| introduces the stylized with a pelikan feeding four chicks logo (or 1926!!!!a [[Pelikan]] brochure refers to 1926 while Werner Rüttinger talks about 1924, but the brochure refers to 1957 for the two chicks logo, so probably (see also [http://www.fountainpennetwork.com/forum/index.php?/topic/122982-pelikan-logo-with-four-chicks/ this thread]) the brochure refers to a generic year of use and not to the introduction, therefore we choose to use the Werner Rüttinger year.!!)

| introduces the stylized with a pelikan feeding four chicks logo (or 1926!!!!a [[Pelikan]] brochure refers to 1926 while Werner Rüttinger talks about 1924, but the brochure refers to 1957 for the two chicks logo, so probably (see also [http://www.fountainpennetwork.com/forum/index.php?/topic/122982-pelikan-logo-with-four-chicks/ this thread]) the brochure refers to a generic year of use and not to the introduction, therefore we choose to use the Werner Rüttinger year.!!)

|  a introduit le logo stylisé de pélican nourrissant quatre petits (ou 1926!!!!une brochure se réfère à 1926, tandis que Werner Rüttinger parle de 1924, mail la brochure se réfère à 1957, alors sûrement mauvais, pour le logo avec deux poussins, l'hypothèse la plus raisonnable (voir aussi [http://www.fountainpennetwork.com/forum/index.php?/topic/122982-pelikan-logo-with-four-chicks/ cette discussion]) est que le dates de la brochure n'indique pas l'année d'introduction, et nous avons donc décidé d'utiliser le calendrier la date proposée par Werner Rüttinger.!!)}}

|  a introduit le logo stylisé de pélican nourrissant quatre petits (ou 1926!!!!une brochure se réfère à 1926, tandis que Werner Rüttinger parle de 1924, mail la brochure se réfère à 1957, alors sûrement mauvais, pour le logo avec deux poussins, l'hypothèse la plus raisonnable (voir aussi [http://www.fountainpennetwork.com/forum/index.php?/topic/122982-pelikan-logo-with-four-chicks/ cette discussion]) est que le dates de la brochure n'indique pas l'année d'introduction, et nous avons donc décidé d'utiliser le calendrier la date proposée par Werner Rüttinger.!!)}}

{{VoceCronologia|Platinum||generico

{{VoceCronologia|Platinum|NULL|generico

| ''Syunichi Nakata'' si trasferisce a Tokyo e fonda la ''Nakaya Seisakusho Pen Co.''

| ''Syunichi Nakata'' si trasferisce a Tokyo e fonda la ''Nakaya Seisakusho Pen Co.''

| ''Syunichi Nakata'' tranfer to Tokyo and found ''Nakaya Seisakusho Pen Co.''

| ''Syunichi Nakata'' tranfer to Tokyo and found ''Nakaya Seisakusho Pen Co.''

| ''Syunichi Nakata'' il s'installe à Tokyo et fonda la ''Nakaya Seisakusho Pen Co.''}}

| ''Syunichi Nakata'' il s'installe à Tokyo et fonda la ''Nakaya Seisakusho Pen Co.''}}

{{VoceCronologia|Sheaffer||modifica

{{VoceCronologia|Sheaffer|NULL|modifica

| introduce il ''White dot'' e inizia la conversione di tutti i suoi modelli ''[[Flattop]]'' alla celluloide

| introduce il ''White dot'' e inizia la conversione di tutti i suoi modelli ''[[Flattop]]'' alla celluloide

| introduces the ''White dot'' and starts converting the production of its ''[[Flattop]]'' models to celluloid

| introduces the ''White dot'' and starts converting the production of its ''[[Flattop]]'' models to celluloid