Modifiche

| introduces the 3 and 35 measures for the [[A.R.A]] model

| introduces the 3 and 35 measures for the [[A.R.A]] model

| a introduit des mesures 3 et 35 pour le modèle [[A.R.A]]}}

| a introduit des mesures 3 et 35 pour le modèle [[A.R.A]]}}

{{VoceCronologia|Autopoint||generico

{{VoceCronologia|Autopoint|NULL|generico

| la ''[[Autopoint]] Pencil Company'' viene comprata dalla ''Realite Pencil Company'' e cambia nome in ''Autopoint Products Company''

| la ''[[Autopoint]] Pencil Company'' viene comprata dalla ''Realite Pencil Company'' e cambia nome in ''Autopoint Products Company''

| ''[[Autopoint]] Pencil Company'' is bought by ''Realite Pencil Company'' and renamed ''Autopoint Products Company''

| ''[[Autopoint]] Pencil Company'' is bought by ''Realite Pencil Company'' and renamed ''Autopoint Products Company''

{{VoceCronologia|Conklin|Duragraph|lancio|||}}

{{VoceCronologia|Conklin|Duragraph|lancio|||}}

{{VoceCronologia|Eversharp|Signature|lancio|||}}

{{VoceCronologia|Eversharp|Signature|lancio|||}}

{{VoceCronologia|Eversharp||modifica

{{VoceCronologia|Eversharp|NULL|modifica

| rimuove la dicitura ''PAT. APPL'D FOR'' sulle [[Wahl Engine Turned]]

| rimuove la dicitura ''PAT. APPL'D FOR'' sulle [[Wahl Engine Turned]]

| remove ''PAT. APPL'D FOR'' stamp on the [[Wahl Engine Turned]]

| remove ''PAT. APPL'D FOR'' stamp on the [[Wahl Engine Turned]]

| a supprimé la gravure ''PAT. APPL'D FOR'' sur le  [[Wahl Engine Turned]]}}

| a supprimé la gravure ''PAT. APPL'D FOR'' sur le  [[Wahl Engine Turned]]}}

{{VoceCronologia|Onoto||modifica

{{VoceCronologia|Onoto|NULL|modifica

| introduce i primi modelli con [[caricamento a levetta]] (1922 o 1924?)

| introduce i primi modelli con [[caricamento a levetta]] (1922 o 1924?)

| introduces its first [[lever filler]] models (1922 or 1924?)

| introduces its first [[lever filler]] models (1922 or 1924?)

| a introduit les premiers modèles avec [[remplissage à levier]] (1922 ou 1924?)}}

| a introduit les premiers modèles avec [[remplissage à levier]] (1922 ou 1924?)}}

{{VoceCronologia|Pelikan||generico

{{VoceCronologia|Pelikan|NULL|generico

| ''Theodor Kovacs'' brevetta il [[caricamento a stantuffo]]

| ''Theodor Kovacs'' brevetta il [[caricamento a stantuffo]]

| ''Theodor Kovacs'' patents the [[piston filler]]  

| ''Theodor Kovacs'' patents the [[piston filler]]  

| ''Theodor Kovacs'' a breveté le [[remplissage à piston]]}}

| ''Theodor Kovacs'' a breveté le [[remplissage à piston]]}}

{{VoceCronologia|Pilot||modifica

{{VoceCronologia|Pilot|NULL|modifica

| produce i primi modelli in ebanite verniciata in lacca

| produce i primi modelli in ebanite verniciata in lacca

| introduces the first hard rubber lacquer coated models

| introduces the first hard rubber lacquer coated models

| a producé les premiers modèles en ebonite recouvert de laque}}

| a producé les premiers modèles en ebonite recouvert de laque}}

{{VoceCronologia|Swan|Eternal|lancio|||}}

{{VoceCronologia|Swan|Eternal|lancio|||}}

{{VoceCronologia|Waterman||modifica

{{VoceCronologia|Waterman|NULL|modifica

| introduce l'ebanite screziata in color rosso/nero [[woodgrain]]

| introduce l'ebanite screziata in color rosso/nero [[woodgrain]]

| introduces the [[woodgrain]] ''mottled'' hard rubber  

| introduces the [[woodgrain]] ''mottled'' hard rubber  

| a introduit l'ébonite tachetée rouge/noir [[woodgrain]]}}

| a introduit l'ébonite tachetée rouge/noir [[woodgrain]]}}

{{VoceCronologia|Williamson||generico

{{VoceCronologia|Williamson|NULL|generico

| ''Riccardo Amisani'' registra il marchio [[Williamson]]

| ''Riccardo Amisani'' registra il marchio [[Williamson]]

| ''Riccardo Amisani'' registers [[Williamson]] trademark

| ''Riccardo Amisani'' registers [[Williamson]] trademark