Riga 18: |
Riga 18: |
| The next year another models reorganization was made, the [[Special 8]] economic model was introduced, with a metallic. The pen had two ring on the cap and and black or marbled body; the same was for the [[Luxe]] and the [[Superluxe]] models that were coupled with it, but that were equipped with gold nibs. It was then introduced the ''[[Superluxe|Superluxe Grosse Containance]]'' model, with an increased size and bigger ink capacity, that had a decorated band on the cap. The [[Special 8]] e [[Luxe]] models were provided with a tie-shaped clip inserted on the cap, while the [[Superluxe]] and ''[[Superluxe|Superluxe Grosse Containance]]'' had a spear-shaped [[washer clip]]. The next year the clip was engraved the name ''Bayard''. | | The next year another models reorganization was made, the [[Special 8]] economic model was introduced, with a metallic. The pen had two ring on the cap and and black or marbled body; the same was for the [[Luxe]] and the [[Superluxe]] models that were coupled with it, but that were equipped with gold nibs. It was then introduced the ''[[Superluxe|Superluxe Grosse Containance]]'' model, with an increased size and bigger ink capacity, that had a decorated band on the cap. The [[Special 8]] e [[Luxe]] models were provided with a tie-shaped clip inserted on the cap, while the [[Superluxe]] and ''[[Superluxe|Superluxe Grosse Containance]]'' had a spear-shaped [[washer clip]]. The next year the clip was engraved the name ''Bayard''. |
| | | |
− | In [[1935]] the [[Superluxe]] cap rings were replaced by a decorated band. The clip of both this model and the ''[[Superluxe|Grosse Capacité]]'' (new name of ''[[Superluxe|Grosse Containance]]'') model were built in the shape of a tie, but without the ''Bayard'' name engraving. In [[1937]] a model with an intermediate size between the [[Luxe]] and the [[Superluxe]] was introduced. It was called [[Special Luxe]], and made by marbled colored celluloid, with the usual decorated band on the cap, which decoration was amended the following year. In [[1939]], following the trend introduced by the [[Vacumatic]], [[Bayard]] introduced a new model equipped with transparent barrel to stem the ink level vision, called [[Niveauclair]]. | + | In [[1935]] the [[Superluxe]] cap rings were replaced by a decorated band. The clip of both this model and the ''[[Superluxe|Grosse Capacité]]'' (new name of ''[[Superluxe|Grosse Containance]]'') model were built in the shape of a tie, but without the ''Bayard'' name engraving. In [[1937]] a model with an intermediate size between the [[Luxe]] and the [[Superluxe]] was introduced. It was called [[Special Luxe]], and made by marbled colored celluloid, with the usual decorated band on the cap, which decoration was amended the following year. In [[1938]],<ref>date is uncertain, [https://web.archive.org/web/20130601100021/http://paperandco.com/blog/2011/10/stylo-plume-bayard-sans-peur-et-sans-reproche this page] reports 1939, but the name is citen in some December 1938 advertising, so we assume this year.</ref> following the trend introduced by the [[Vacumatic]], [[Bayard]] introduced a new model equipped with transparent barrel to stem the ink level vision, called [[Niveauclair]]. |
| | | |
| [[Image:Bayard-Excelsior-Instro-Back.jpg|thumb|Instruction for the [[Excelsior]] model]] | | [[Image:Bayard-Excelsior-Instro-Back.jpg|thumb|Instruction for the [[Excelsior]] model]] |
Riga 38: |
Riga 38: |
| {{BrandChrono|Bayard}} | | {{BrandChrono|Bayard}} |
| | | |
− | == External references == | + | ==Riferimenti esterni== |
| + | * http://bayard-sans-reproche.com/ |
| * http://web.archive.org/web/20071012005121/www.stylos-francais.fr/bayard.php | | * http://web.archive.org/web/20071012005121/www.stylos-francais.fr/bayard.php |
| * https://web.archive.org/web/20130601100021/http://paperandco.com/blog/2011/10/stylo-plume-bayard-sans-peur-et-sans-reproche | | * https://web.archive.org/web/20130601100021/http://paperandco.com/blog/2011/10/stylo-plume-bayard-sans-peur-et-sans-reproche |
− | ==Notes== | + | ==Note== |
| <references/> | | <references/> |
| | | |
| [[Category:Translated Pages]] | | [[Category:Translated Pages]] |