Modifiche

Jump to navigation Jump to search
Versione segnata per la traduzione
Riga 1: Riga 1: −
<noinclude><translate>{{Infobox_Marca|Cervinia}}</noinclude>
+
<noinclude><translate><!--T:1-->
 +
{{Infobox_Marca|Cervinia}}</noinclude>
 
[[Image:Cervinia-Celluloide-57-Open.jpg|thumb|Una ''Cervinia 57'' anni '30/'40.]]
 
[[Image:Cervinia-Celluloide-57-Open.jpg|thumb|Una ''Cervinia 57'' anni '30/'40.]]
    +
<!--T:2-->
 
La ''"Fabbrica Italiana Penne Stilografiche Cervinia"'' viene ricondotta alle attività di ''Giuseppe Carboni'', titolare del negozio ''"La stilografica"'' di via XX Settembre, 9 a Torino, che risulta anche la sede dell'azienda.<ref>questi dati derivano da quanto riportato da Letizia Jacopini nel suo libro ''"La storia della stilografica in Italia"''.</ref> Le attività iniziarono seconda metà degli anni '30, almeno dal [[1936]], anno della registrazione del marchio ({{Marchio|54083}}).  
 
La ''"Fabbrica Italiana Penne Stilografiche Cervinia"'' viene ricondotta alle attività di ''Giuseppe Carboni'', titolare del negozio ''"La stilografica"'' di via XX Settembre, 9 a Torino, che risulta anche la sede dell'azienda.<ref>questi dati derivano da quanto riportato da Letizia Jacopini nel suo libro ''"La storia della stilografica in Italia"''.</ref> Le attività iniziarono seconda metà degli anni '30, almeno dal [[1936]], anno della registrazione del marchio ({{Marchio|54083}}).  
    +
<!--T:3-->
 
La produzione delle penne ''Cervinia'' viene ricondotta ad una possibile collaborazione con la [[Montegrappa]] sia per le affinità stilistiche, che per il ritrovamento di esemplari in scatole di cartone bianco/rosse analoghe a quelle usate da quest'ultima per i modelli [[Domino]], ma come accade spesso in questi casi non esistono conferme documentali. Si tratta prevalentemente di modelli in [[celluloide]] di fascia media, con una clip recante l'incisione del nome della marca.
 
La produzione delle penne ''Cervinia'' viene ricondotta ad una possibile collaborazione con la [[Montegrappa]] sia per le affinità stilistiche, che per il ritrovamento di esemplari in scatole di cartone bianco/rosse analoghe a quelle usate da quest'ultima per i modelli [[Domino]], ma come accade spesso in questi casi non esistono conferme documentali. Si tratta prevalentemente di modelli in [[celluloide]] di fascia media, con una clip recante l'incisione del nome della marca.
    +
<!--T:4-->
 
Si può sempre ricondurre alle attività di ''Giuseppe Carboni'' anche la produzione, situata negli anni '40, delle stilografiche a marchio [[Royal]], registrato nel [[1946]] ({{Marchio|88945}}) come ''The Royal Pen''. Si tratta di penne recanti l'incisione del nome ''Royal'' sulla clip e sul pennino, e con la stampigliatura ''Royal Pen - Patented'' sul corpo. Non è chiaro se vi sia una relazione con il marchio ''The Royal'' precedentemente registrato dalla [[Uhlmann's Eterno]] ({{Marchio|14896}}), si tratta di nuovo di penne economiche, rivolte al mercato studentesco, prodotte però in belle celluloidi anellate e comunque di buona fattura.
 
Si può sempre ricondurre alle attività di ''Giuseppe Carboni'' anche la produzione, situata negli anni '40, delle stilografiche a marchio [[Royal]], registrato nel [[1946]] ({{Marchio|88945}}) come ''The Royal Pen''. Si tratta di penne recanti l'incisione del nome ''Royal'' sulla clip e sul pennino, e con la stampigliatura ''Royal Pen - Patented'' sul corpo. Non è chiaro se vi sia una relazione con il marchio ''The Royal'' precedentemente registrato dalla [[Uhlmann's Eterno]] ({{Marchio|14896}}), si tratta di nuovo di penne economiche, rivolte al mercato studentesco, prodotte però in belle celluloidi anellate e comunque di buona fattura.
   −
===Riferimenti esterni===
+
===Riferimenti esterni=== <!--T:5-->
 
* nessuno, per ora
 
* nessuno, per ora
 
<noinclude>
 
<noinclude>
Riga 14: Riga 18:  
<references/>
 
<references/>
    +
<!--T:6-->
 
{{BrandData|Founder=Giuseppe Carboni|Place=Torino|Date=1936|Country=IT|Fullname=Fabbrica Italiana Penne Stilografiche Cervinia}}
 
{{BrandData|Founder=Giuseppe Carboni|Place=Torino|Date=1936|Country=IT|Fullname=Fabbrica Italiana Penne Stilografiche Cervinia}}
 
[[Category:Marche]]
 
[[Category:Marche]]

Menu di navigazione