Differenze tra le versioni di "Translations:Aurea/1/fr"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "</noinclude>Marque italienne sur laquelle nous possédons très peu d'informations historiques. Elle est connue pour la production de |plumes rentrantres lamin...")
(Nessuna differenza)

Versione delle 15:24, 13 giu 2017

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Aurea)
</noinclude>Marchio italiano, su cui si hanno pochissime notizie storiche. Nota per la produzione di rientranti laminate in oro a 18 carati (marcatura 18 K.R.) di ottima fattura e di penne in [[celluloide]] di fascia bassa. La produzione viene spesso ricondotta ai [[Fratelli Cavaliere]], ma in [[:File:1940-Guida-Torino-Paravia-Stilografiche-B.jpg|questa guida]] il marchio viene riportato insieme ad [[Eridano]] alla [[Stilus]].
Traduzione</noinclude>Marque italienne sur laquelle nous possédons très peu d'informations historiques. Elle est connue pour la production de [[rientranti||plumes rentrantres]] laminées en or 18 carats (marquées 18 K.R) d'excellente facture (sa production en sera souvent reconduite par [[Fratelli Cavaliere||les frères Cavaliere]]), ainsi que pour ses stylos-plume en [[celluloide|celluloïd]] bas de gamme.

Marque italienne sur laquelle nous possédons très peu d'informations historiques. Elle est connue pour la production de |plumes rentrantres laminées en or 18 carats (marquées 18 K.R) d'excellente facture (sa production en sera souvent reconduite par |les frères Cavaliere), ainsi que pour ses stylos-plume en celluloïd bas de gamme.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Aurea/1/fr&oldid=107998"