Differenze tra le versioni di "Translations:Fondello/1/fr"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "thumb|150px|Fond d'un modèle [[Colleg ]] Bien qu'il ne soit pas aussi diffusé et commun telles les autres parties d'un stylo-plume traitées jus...")
(Nessuna differenza)

Versione delle 13:47, 27 giu 2017

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Fondello)
[[File:Colleg-550-Back.jpg|thumb|150px|fondello di una [[Colleg]] ]]
Ancorché non sia altrettanto diffuso e comune come gli altri elementi trattati finora, molti modelli presentano, in genere associato al loro meccanismo di caricamento, un fondello che copre la parte posteriore (intesa rispetto al pennino) del corpo della penna. Si tratta di un elemento non sempre presente, in quanto per molte penne la terminazione posteriore fa semplicemente parte del fusto della penna. Una galleria di foto di diversi tipi di fondello può essere trovata [[Knob Gallery|qui]].
Traduzione[[File:Colleg-550-Back.jpg|thumb|150px|Fond d'un modèle [[Colleg]] ]]
Bien qu'il ne soit pas aussi diffusé et commun telles les autres parties d'un stylo-plume traitées jusqu'à présent ici, de nombreux modèles présentent, en général lié à leur système de chargement d'encre, un fond qui cache la partie postérieure du corps du stylo-plume. Nous traitons ici d'un élément qui n'est pas toujours présent sur les stylos-plume car pour de nombreux modèles la terminaison postérieure fait tout simplement partie intégrante du baril du stylo-plume lui-même.
Fond d'un modèle Colleg

Bien qu'il ne soit pas aussi diffusé et commun telles les autres parties d'un stylo-plume traitées jusqu'à présent ici, de nombreux modèles présentent, en général lié à leur système de chargement d'encre, un fond qui cache la partie postérieure du corps du stylo-plume. Nous traitons ici d'un élément qui n'est pas toujours présent sur les stylos-plume car pour de nombreux modèles la terminaison postérieure fait tout simplement partie intégrante du baril du stylo-plume lui-même.