Differenze tra le versioni di "Translations:Tula/1/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
 
Riga 1: Riga 1:
−
The silver processing called ''tula'', better known in jewelery as ''[[niello]]'', is one of the variants used to made [[overlay]] decorations during in the early period of fountain pens. This process was typical of European production (and in particular has been used by [[Kaweco]]).
+
[[File:Soennecken-80-Tula-Silver-Barrel.jpg|thumb|A [[Soennecken]] pen with a ''tula'' band]]
 +
The silver processing called ''tula'' (tipical of German production, from which we take the word), better known in jewelery as ''[[niello]]'', is one of the variants used to made [[overlay]] decorations during in the early period of fountain pens. This process was typical of European production (and in particular has been used by [[Kaweco]]).

Versione attuale delle 00:39, 5 set 2018

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Tula)
[[File:Soennecken-80-Tula-Silver-Barrel.jpg|thumb|Una [[Soennecken]] con banda in ''tula'']]
La decorazione in argento denominata ''tula'' (usata prevalentemente nella produzione tedesca, da cui si prende il nome), ma più nota in altri ambiti con il nome di ''[[niello]]'', è una delle varianti con cui venivano realizzate decorazioni e [[overlay|rivestimenti]] all'epoca delle prime penne stilografiche. Questa lavorazione era tipica della produzione europea (ed in particolare della [[Kaweco]]).
Traduzione[[File:Soennecken-80-Tula-Silver-Barrel.jpg|thumb|A [[Soennecken]] pen with a ''tula'' band]]
The silver processing called ''tula'' (tipical of German production, from which we take the word), better known in jewelery as ''[[niello]]'', is one of the variants used to made [[overlay]] decorations during in the early period of fountain pens. This process was typical of European production (and in particular has been used by [[Kaweco]]).
A Soennecken pen with a tula band

The silver processing called tula (tipical of German production, from which we take the word), better known in jewelery as niello, is one of the variants used to made overlay decorations during in the early period of fountain pens. This process was typical of European production (and in particular has been used by Kaweco).

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Tula/1/en&oldid=119228"