Differenze tra le versioni di "Translations:Cappuccio/16/en"

Versione delle 15:51, 16 dic 2018

Informazioni sul messaggio (contribuisci)

Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.

Definizione del messaggio (Cappuccio)

Verso la fine degli anni '40 è infine iniziata la diffusione dei primi cappucci con chiusura a scatto (una delle prime aziende ad averli utilizzati è stata la [[Matador]] con il modello [[Matador-Click]] del 1949) divenuti in seguito molto comuni e tutt'ora in ampia diffusione. In questo caso la qualità del meccanismo è essenziale per garantire nel lungo termine il mantenimento della chiusura del cappuccio. Una galleria di fotografie si trova su [[Cap Gallery|questa pagina]].
<noinclude>
==Brevetti correlati==
{{ListaBrevettiFeature|cappuccio}}
{{CategorizeTerm|Tecnica}}
</noinclude>

Verso la fine degli anni '40 è infine iniziata la diffusione dei primi cappucci con chiusura a scatto (una delle prime aziende ad averli utilizzati è stata la [[Matador]] con il modello [[Matador-Click]] del 1949) divenuti in seguito molto comuni e tutt'ora in ampia diffusione. In questo caso la qualità del meccanismo è essenziale per garantire nel lungo termine il mantenimento della chiusura del cappuccio. Una galleria di fotografie si trova su [[Cap Gallery|questa pagina]].
<noinclude>
==Brevetti correlati==
{{ListaBrevettiFeature|cappuccio}}
{{CategorizeTerm|Tecnica}}
</noinclude>

TraduzioneTowards the end of the 1940s, the first snap-action caps began to spread (one of the first companies to use them was the [[Matador]] with the [[Matador-Click]] model of 1949), which later became very common and still widely used. In this case, the quality of the mechanism is essential to ensure the long-term maintenance of the cap closure.
<noinclude>
==Related Patents===
{{ListsPatentsFeature|cappuccio}}
[[Category:Translated pages]]
</noinclude>

Towards the end of the 1940s, the first snap-action caps began to spread (one of the first companies to use them was the Matador with the Matador-Click model of 1949), which later became very common and still widely used. In this case, the quality of the mechanism is essential to ensure the long-term maintenance of the cap closure.

Related Patents=

Patent n° US-526428, of 1894-09-25, requested on 1894-01-17, of Paul E. Wirt, Wirt. Fountain-pen.

Patent n° US-604690, of 1898-05-24, requested on 1895-08-12, of Lewis E. Waterman, Waterman. Fountain-pen.

Patent n° US-614630, of 1898-11-22, requested on 1898-01-28, of William W. Stewart, Swan. Fountain-pen.

Patent n° US-634013, of 1899-10-03, requested on 1899-03-13, of Oliver R. Mitchell, Sterling Fountain Pen. Fountain-pen.

Patent n° US-653818, of 1900-07-17, requested on 1900-04-09, of George S. Parker, The Parker Pen Company. Fountain-pen.

Patent n° US-655423, of 1900-08-07, requested on 1900-03-23, of Henry J. Upton, Sterling Fountain Pen. Fountain-pen.

Patent n° US-662796, of 1900-11-27, requested on 1900-09-28, of Samuel Kraus, Eagle. Fountain-pen.

Patent n° US-680117, of 1901-08-06, requested on 1901-05-11, of Claes W. Boman, Eagle. Fountain-pen.

Patent n° US-692009, of 1902-01-28, requested on 1898-05-16, of Frederick Gilbert, Waterman. Safety fountain-pen.

Patent n° US-698882, of 1902-04-29, requested on 1898-05-14, of Lewis E. Waterman, Waterman. Safety fountain-pen.

Patent n° US-711988, of 1902-10-28, requested on 1902-05-18, of George W. Mabie, Swan. Fountain-penholder.

Patent n° US-716489, of 1902-12-23, requested on 1902-09-15, of John Slater, Swan. Means for attaching caps to fountain or other pens.

Patent n° US-742036, of 1903-10-20, requested on 1903-07-26, of Edward J. Kastner, Waterman. Fountain-pen.

Patent n° US-764227, of 1904-07-05, requested on 1904-04-21, of August Eberstein, Boston Pen. Fountain pen.

Patent n° FR-379615, of 1907-11-13, requested on 1907-06-19, of Eugen Hahn, August Eberstein, Montblanc. Stylographe.

Patent n° GB-190713900, of 1908-03-12, requested on 1907-06-15, of Eugen Hahn, August Eberstein, Montblanc. Improvements in Fountain Pen Holders.

Patent n° FR-395110, of 1909-02-11, requested on 1908-10-09, of Paul E. Wirt, Wirt. Plume à réservoir avec capuchon de sureté.

Patent n° US-950939, of 1910-03-01, requested on 1908-06-04, of Clarence E. Martling, Charles Dunn, Dunn. Fountain-pen.

Patent n° US-978419, of 1910-12-13, requested on 1908-10-31, of Paul E. Wirt, Wirt. Fountain-pen.

Patent n° US-1028382, of 1912-06-04, requested on 1909-07-31, of George S. Parker, The Parker Pen Company. Safety-cap for fountain-pens.

Patent n° US-1071538, of 1913-08-26, requested on 1911-07-27, of Francis W. Vaughn Jr., Vaughn-Upton. Fountain-pen.

Patent n° US-1075631, of 1913-10-14, requested on 1912-11-04, of Harry B. Dods, Diamond Point Pen Company. Non-leaking fountain-pen.

Patent n° US-1283860, of 1918-11-05, requested on 1918-04-19, of Oliver Mitchell, Moore Pen Company. Fountain-pen cap and clip.

Patent n° US-1326206, of 1919-12-30, requested on 1919-05-21, of Charles A. Luck, Conklin Pen Manufacturing Co.. Fountain-pen cap.

Patent n° US-1365131, of 1921-01-11, requested on 1920-03-26, of Henry J. Upton, Moore Pen Company. Fountain-pen.

Patent n° US-1514002, of 1924-11-04, requested on 1923-04-13, of George M. Kracker, Kraker. Fountain pen or the like.

Patent n° US-1577548, of 1926-03-23, requested on 1925-01-12, of Henry J. Upton, Moore Pen Company. Fountain pen.

Patent n° US-1586541, of 1926-06-01, requested on 1922-05-27, of John C. Wahl, Wahl Eversharp. Fountain pen.

Patent n° US-2076796, of 1937-04-13, requested on 1931-08-25, of Gerald L. Bassett et al, Conklin Pen Manufacturing Co.. Process for molding thermoplastic materials and product thereof.

Patent n° US-2102044, of 1937-12-14, requested on 1934-03-31, of Milford G. Sypher, Chilton. Fountain pen and the like.

Patent n° GB-534683, of 1941-03-13, requested on 1939-01-06, The Parker Pen Company. Fountain pen.

Patent n° US-2274470, of 1942-02-24, requested on 1941-02-26, of Farnham F. Boyle, William H. Lindemon, W. A. Sheaffer Pen Company. Fountain pen.

Patent n° US-2278907, of 1942-04-07, requested on 1940-07-26, of Marlin S. Baker, The Parker Pen Company. Fountain pen.

Patent n° US-2314551, of 1943-03-23, requested on 1941-06-16, of Wilbur K. Olson, W. A. Sheaffer Pen Company. Fountain pen.

Patent n° US-2314563, of 1943-03-23, requested on 1942-02-18, of Herman K. Stempel, Robert E. Freeman, W. A. Sheaffer Pen Company. Fountain pen.

Patent n° US-2392942, of 1946-01-15, requested on 1944-05-20, of Lester W. Ormsby, The Parker Pen Company. Fountain pen cap construction.

Patent n° FR-907722, of 1946-03-20, requested on 1943-08-02, Kaweco. Couvercle de capuchon pour porte-plume à réservoir.

Patent n° US-2419483, of 1947-04-22, requested on 1945-06-08, of George D. Cloutier, Wahl Eversharp. Fountain pen.

Patent n° FR-921485, of 1947-05-08, requested on 1945-11-17, of Lucien Claret, Météore - La Plume d'Or. Système de fermeture d'un capuchon sur une pièce cylindrique, par exemple pour porte-plume à réservoir.

Patent n° GB-619349, of 1949-03-08, requested on 1946-12-04, of Mark Sydney Finburgh, Wyvern Fountain Pen Company. Improvements in or relating to fountain pens.

Patent n° US-2509234, of 1950-05-30, requested on 1945-12-28, of David Kahn, Wearever. Fountain pen cap.

Patent n° US-2533082, of 1950-12-05, requested on 1948-06-18, of Marlin S. Baker, Robert W. Randolph, The Parker Pen Company. Fountain pen cap.

Patent n° DE-804767, of 1951-04-30, requested on 1949-10-22, of Heinrich Schwarting et al, Montblanc. Verschlusskappe fuer Schreibwerkzeuge.

Patent n° DE-813669, of 1951-09-17, requested on 1948-10-02, Uhu. Fuellfederhalter.

Patent n° FR-992128, of 1951-10-15, requested on 1944-05-13, JiF. Porte-plume à capuchon.

Patent n° DE-829714, of 1952-01-28, requested on 1950-05-20, of Christoph Kunkel, Uhu. Verschlusskappenverschraubung an Fuellhaltern.

Patent n° DE-894217, of 1953-10-22, requested on 1952-03-11, Kaweco. Klipp fuer Fuellhalter u. dgl..

Patent n° DE-1673570U, of 1954-03-18, requested on 1952-11-06, Montblanc. Tintenleiterbuchse mit Verpackungshülse für Füllfederhalter.

Patent n° DE-933553, of 1955-09-29, requested on 1953-03-26, of Heinrich Schwarting et al, Montblanc. Verschlusskappe mit nachgiebiger Klemmvorrichtung fuer Schreibwerkzeuge.

Patent n° US-2782762, of 1957-02-26, requested on 1955-09-07, of Donald H. Young, Waterman. Snap-action cap for fountain pen or the like.

Differenze tra le versioni di "Translations:Cappuccio/16/en"

Versione delle 15:51, 16 dic 2018

Related Patents=

Menu di navigazione

Ricerca