Da FountainPen.
Versione delle 11:27, 17 ago 2019
Informazioni sul messaggio (contribuisci ) Questo messaggio non ha documentazione.
Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Coin filler )
<noinclude>{{ReferBox|Sistemi di caricamento}}</noinclude>Il sistema di riempimento denominato ''coin filler'' in ambito anglosassone (che da noi potremmo chiamare ''a moneta'') è una variante del precedente sistema ''a fiammifero'' in cui al posto di quest'ultimo si preme direttamente sulla barra di pressione utilizzando appunto una moneta o una medaglietta o oggetto similare, spesso di forma ellittica per consentire una minore larghezza della fessura praticata sul corpo penna. Anche in questo caso infatti la pressione viene esercitata attraverso una apertura laterale praticata sul fusto della penna.
<noinclude>{{ReferBox|Sistemi di caricamento}}</noinclude>Il sistema di riempimento denominato ''coin filler'' in ambito anglosassone (che da noi potremmo chiamare ''a moneta'') è una variante del precedente sistema ''a fiammifero'' in cui al posto di quest'ultimo si preme direttamente sulla barra di pressione utilizzando appunto una moneta o una medaglietta o oggetto similare, spesso di forma ellittica per consentire una minore larghezza della fessura praticata sul corpo penna. Anche in questo caso infatti la pressione viene esercitata attraverso una apertura laterale praticata sul fusto della penna. Traduzione Il sistema di riempimento denominato ''coin filler'' in ambito anglosassone (che da noi potremmo chiamare ''a moneta'') è una variante del precedente sistema ''a fiammifero'' in cui al posto di quest'ultimo si preme direttamente sulla barra di pressione utilizzando appunto una moneta o una medaglietta o oggetto similare, spesso di forma ellittica per consentire una minore larghezza della fessura praticata sul corpo penna. Anche in questo caso infatti la pressione viene esercitata attraverso una apertura laterale praticata sul fusto della penna. Il sistema di riempimento denominato coin filler in ambito anglosassone (che da noi potremmo chiamare a moneta ) è una variante del precedente sistema a fiammifero in cui al posto di quest'ultimo si preme direttamente sulla barra di pressione utilizzando appunto una moneta o una medaglietta o oggetto similare, spesso di forma ellittica per consentire una minore larghezza della fessura praticata sul corpo penna. Anche in questo caso infatti la pressione viene esercitata attraverso una apertura laterale praticata sul fusto della penna.