Differenze tra le versioni di "Translations:Böhler/1/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "</noinclude>The company was founded in 1935 or 1938 (conflicting versions), by ''Hermann Böhler'', one of the two Osmia founders who left the company after its ac...")
 
 
(Una versione intermedia di uno stesso utente non è mostrata)
Riga 1: Riga 1:
−
</noinclude>The company was founded in [[1935]] or [[1938]] (conflicting versions), by ''Hermann Böhler'', one of the two [[Osmia]] founders who left the company after its acquisition by [[Faber-Castell]], which occurred in 1935.
+
</noinclude>The company was founded in [[1935]] or [[1938]] (conflicting versions, we assume the later), by ''Hermann Böhler'', one of the two [[Osmia]] founders who left the company after the start in [[1935]] of its acquisition by [[Faber-Castell]], completed in [[1951]].

Versione attuale delle 11:52, 13 gen 2021

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Böhler)
</noinclude>L'azienda venne fondata nel [[1935]] o nel [[1938]] (versioni discordanti, assumeremo la seconda data), da Hermann Böhler, uno dei due fondatori della [[Osmia]] che lasciò l'azienda dopo che nel [[1935]] iniziò l'acquisizione della stessa da parte della [[Faber-Castell]], portata a termine nel [[1951]].
Traduzione</noinclude>The company was founded in [[1935]] or [[1938]] (conflicting versions, we assume the later), by ''Hermann Böhler'', one of the two [[Osmia]] founders who left the company after the start in [[1935]] of its acquisition by [[Faber-Castell]], completed in [[1951]].

The company was founded in 1935 or 1938 (conflicting versions, we assume the later), by Hermann Böhler, one of the two Osmia founders who left the company after the start in 1935 of its acquisition by Faber-Castell, completed in 1951.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Böhler/1/en&oldid=141504"