Differenze tra le versioni di "Translations:Alimentatore/9/fr"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
 
(Una versione intermedia di uno stesso utente non è mostrata)
Riga 1: Riga 1:
−
Pour le même type de problème furent produit d'autres solutions, comme la création de poches latérales sur les flans du canal du système d'alimentation (par exemple : le ''[[Spoon feed]]'' de [[Waterman]]). Puis au court des années, c'est poursuivit le développement de mécanismes qui, que se soit avec la pratique d'incisions de formes plus ou moins irrégulières sur la partie externe (comme le ''[[Spear-head]]'' de [[Parker]]), ou encore la réalisation d'ailettes, de poches, d'incisions, de canaux et d'autres configurations, permirent à l'encre présente en excès dans le système d'alimentation de s'accumulée dans ces divers pièges, évitant aussi par là même, l'accumulation dangereuse de cette dernière sur la plume, et compensant également, les changements de pressions dû à la présence de l'air dans le réservoir, problème qui devint plus important encore avec le développement des voyages en avion.
+
Pour le même type de problème furent produit d'autres solutions, comme la création de poches latérales sur les flans du canal du système d'alimentation (par exemple : le ''[[Spoon feed]]'' de [[Waterman]]). Puis au court des années, c'est poursuivit le développement de mécanismes qui, que se soit avec la pratique d'incisions de formes plus ou moins irrégulières sur la partie externe (comme le ''[[Spear-head]]'' de [[Parker]]), ou encore la réalisation d'ailettes, de poches, d'incisions, de canaux et d'autres configurations, permirent à l'encre présente en excès dans le système d'alimentation de s'accumulée dans ces divers pièges, évitant aussi par là même, l'accumulation dangereuse de cette dernière sur la plume, et compensant également, les changements de pressions dû à la présence de l'air dans le réservoir, problème qui devint plus important encore avec le développement des voyages en avion. Une galerie de photos se trouve sur [[Feed_Gallery|cette page]].
 
<noinclude>
 
<noinclude>
 
==Brevets relatifs==
 
==Brevets relatifs==
−
{{ListsPatentsFeature|Alimentatore}}
+
{{ListeBrevetsFonction|Alimentatore}}
 
[[Category:Traduites]]
 
[[Category:Traduites]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Versione attuale delle 21:54, 5 mar 2021

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Alimentatore)
Per lo stesso tipo di problema vennero prodotte altre soluzioni, come la creazione di opportune tasche laterali a fianco del canale (come nello ''[[Spoon feed]]'' di [[Waterman]]). Negli anni poi è proseguito sviluppo di meccanismi che, o con la presenza di incisioni in forme più o meno frastagliate della parte esterna come nello ''[[Spear-head]]'' di [[Parker]] o le varianti del [[comb feed]] creato da ''August Eberstein'' (brevetto {{Cite patent|US|750271)}}) come il [[Ladder feed]] della [[Swan]], o con la realizzazione alette, sacche, incisioni, canali ed altre configurazioni, consentissero all'eventuale inchiostro in eccesso di accumularsi opportunamente nelle varie pieghe, ed evitare accumuli pericolosi sul pennino, in particolare per compensare gli sbalzi di pressione dovuti all'aria presente nel serbatoio, problema diventato ancora più rilevante con l'affermarsi dei viaggi aerei. Una galleria di fotografie si trova su [[Feed_Gallery|questa pagina]].
<noinclude>
==Brevetti correlati==
{{ListaBrevettiFeature|Alimentatore}}
{{CategorizeTerm|Tecnica}}
</noinclude>
TraduzionePour le même type de problème furent produit d'autres solutions, comme la création de poches latérales sur les flans du canal du système d'alimentation (par exemple : le ''[[Spoon feed]]'' de [[Waterman]]). Puis au court des années, c'est poursuivit le développement de mécanismes qui, que se soit avec la pratique d'incisions de formes plus ou moins irrégulières sur la partie externe (comme le ''[[Spear-head]]'' de [[Parker]]), ou encore la réalisation d'ailettes, de poches, d'incisions, de canaux et d'autres configurations, permirent à l'encre présente en excès dans le système d'alimentation de s'accumulée dans ces divers pièges, évitant aussi par là même, l'accumulation dangereuse de cette dernière sur la plume, et compensant également, les changements de pressions dû à la présence de l'air dans le réservoir, problème qui devint plus important encore avec le développement des voyages en avion. Une galerie de photos se trouve sur [[Feed_Gallery|cette page]].
<noinclude>
==Brevets relatifs==
{{ListeBrevetsFonction|Alimentatore}}
[[Category:Traduites]]
</noinclude>

Pour le même type de problème furent produit d'autres solutions, comme la création de poches latérales sur les flans du canal du système d'alimentation (par exemple : le Spoon feed de Waterman). Puis au court des années, c'est poursuivit le développement de mécanismes qui, que se soit avec la pratique d'incisions de formes plus ou moins irrégulières sur la partie externe (comme le Spear-head de Parker), ou encore la réalisation d'ailettes, de poches, d'incisions, de canaux et d'autres configurations, permirent à l'encre présente en excès dans le système d'alimentation de s'accumulée dans ces divers pièges, évitant aussi par là même, l'accumulation dangereuse de cette dernière sur la plume, et compensant également, les changements de pressions dû à la présence de l'air dans le réservoir, problème qui devint plus important encore avec le développement des voyages en avion. Une galerie de photos se trouve sur cette page.

Brevets relatifs

  • Brevet n° US-214795, du 1879-04-29, déposé le 1879-02-06, par William W. Stewart, Swan. Improvement in fountain-pen holder.
  • Brevet n° US-293545, du 1884-02-12, déposé le 1883-09-19, par Lewis E. Waterman, Waterman. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-307735, du 1884-11-04, déposé le 1883-06-20, par Lewis E. Waterman, Waterman. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-311554, du 1885-02-03, déposé le 1884-06-26, par Paul E. Wirt, Wirt. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-314547, du 1885-03-24, déposé le 1884-06-30, par William W. Stewart, Swan. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-330358, du 1885-11-10, déposé le 1885-03-02, par Paul E. Wirt, Wirt. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-345411, du 1886-07-13, déposé le 1886-03-18, par Francis C. Brown, Caw's. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-353053, du 1886-11-23, déposé le 1886-04-20, par Dewitt C. Demarest, Eagle. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-353399, du 1886-11-30, déposé le 1886-08-18, par Francis C. Brown, David W. Beaumel, Caw's. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-358525, du 1887-03-01, déposé le 1886-07-28, par Paul E. Wirt, Wirt. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-361493, du 1887-04-19, déposé le 1886-11-06, par Dewitt C. Demarest, Eagle. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-374140, du 1887-11-29, déposé le 1887-04-15, par Francis C. Brown, Caw's. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-378987, du 1888-03-06, déposé le 1887-04-27, par William W. Stewart, Swan. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-408000, du 1889-06-30, déposé le 1888-11-23, par Dewitt C. Demarest, Eagle. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-422474, du 1890-03-04, déposé le 1889-09-27, par Otto E. Weidlich, Weidlich. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-426692, du 1890-04-29, déposé le 1889-09-20, par William W. Stewart, Swan. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-480751, du 1892-08-16, déposé le 1890-01-20, par William W. Stewart, Swan. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-491795, du 1893-02-14, déposé le 1890-05-14, par David W. Beaumel, Beaumel. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-556522, du 1896-03-17, déposé le 1895-10-14, par Otto E. Weidlich, Weidlich. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-559422, du 1896-05-05, déposé le 1895-09-27, par Lewis E. Waterman, Waterman. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-603463, du 1898-05-03, déposé le 1897-03-26, par David W. Beaumel, Beaumel. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-607397, du 1898-07-12, déposé le 1897-08-24, par Lewis E. Waterman, Waterman. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-607398, du 1898-07-12, déposé le 1897-08-24, par Lewis E. Waterman, Waterman. Fountain pen.
  • Brevet n° US-607399, du 1898-07-12, déposé le 1897-08-24, par Lewis E. Waterman, Waterman. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-607400, du 1898-07-12, déposé le 1897-09-22, par Lewis E. Waterman, Waterman. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-607401, du 1898-07-12, déposé le 1897-09-22, par Lewis E. Waterman, Waterman. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-610428, du 1898-09-06, déposé le 1898-06-30, par Claes W. Boman, Eagle. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-625722, du 1899-05-23, déposé le 1898-08-24, par William I. Ferris, Waterman. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-634398, du 1899-10-03, déposé le 1899-08-04, par Dewitt C. Demarest, Eagle. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-648839, du 1900-05-01, déposé le 1900-03-10, par Claes W. Boman, Eagle. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-651735, du 1900-06-12, déposé le 1899-10-19, par Paul E. Wirt, Wirt. Fountain pen.
  • Brevet n° US-675698, du 1901-06-04, déposé le 1900-09-01, par Paul E. Wirt, Wirt. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-677008, du 1901-06-25, déposé le 1900-10-26, par Walter W. Winton, Eagle. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-679790, du 1901-08-06, déposé le 1901-03-05, par William W. Stewart, Swan. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-698881, du 1902-04-29, déposé le 1896-02-01, par Lewis E. Waterman, Waterman. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-706140, du 1902-08-05, déposé le 1901-07-12, par Paul E. Wirt, Wirt. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-706141, du 1902-08-05, déposé le 1901-09-14, par Paul E. Wirt, Wirt. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-714283, du 1902-11-25, déposé le 1901-05-20, par Alonzo T. Cross, Cross. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-723112, du 1903-03-17, déposé le 1902-01-16, par Paul E. Wirt, Wirt. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-723113, du 1903-03-17, déposé le 1902-04-15, par Paul E. Wirt, Wirt. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-724983, du 1903-04-07, déposé le 1903-01-12, par Paul E. Wirt, Wirt. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-724984, du 1903-04-07, déposé le 1903-01-12, par Paul E. Wirt, Wirt. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-734563, du 1903-07-28, déposé le 1902-12-09, par Frank M. Kegrize, Kegrize. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-735659, du 1903-08-04, déposé le 1903-01-26, par William I. Ferris, Waterman. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-736710, du 1903-08-18, déposé le 1903-06-16, par William I. Ferris, Waterman. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-750271, du 1904-01-26, déposé le 1902-09-04, par August Eberstein, Boston Pen. Fountain pen.
  • Brevet n° US-750546, du 1904-01-26, déposé le 1903-04-16, par Frank M. Kegrize, Kegrize. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-757664, du 1904-04-19, déposé le 1903-07-28, par Frank M. Kegrize, Kegrize. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-760829, du 1904-08-02, déposé le 1904-05-16, par Otto E. Weidlich, Weidlich. Fountain-pen.
  • Brevet n° GB-190407468, du 1904-08-18, déposé le 1904-04-29, par Frank M. Kegrize, Kegrize. Improvements in Fountain Pens.
  • Brevet n° US-768216, du 1904-08-23, déposé le 1904-06-25, par August Eberstein, Boston Pen. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-771360, du 1904-10-04, déposé le 1904-02-03, par August Eberstein, Boston Pen. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-776428, du 1904-11-29, déposé le 1904-01-29, par Julius L. Schnell, Schnell, Bankers. Feeder-bar for fountain-pens.
  • Brevet n° US-803866, du 1905-11-07, déposé le 1904-12-06, par William A. Welty, Welty. Fountain-pen feed.
  • Brevet n° US-810284, du 1905-12-12, déposé le 1905-03-20, par Frank M. Kegrize, Kegrize. Fountain-pen.
  • Brevet n° FR-360837, du 1906-05-04, déposé le 1905-12-11, Roeder. Dispositif formant réservoir d'encre pour plumes et porte-plumes.
  • Brevet n° US-819719, du 1906-05-08, déposé le 1905-07-07, par Francis C. Brown, Caw's. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-834541, du 1906-10-30, déposé le 1906-01-18, par William A. Welty, Welty. Fountain pen.
  • Brevet n° US-844575, du 1907-02-19, déposé le 1905-12-11, par John S. Barnes, Waterman. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-844576, du 1907-02-19, déposé le 1906-04-10, par John S. Barnes, Waterman. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-848620, du 1907-04-02, déposé le 1905-12-18, par John S. Barnes, Waterman. Fountain-pen.
  • Brevet n° GB-190708313, du 1907-12-31, déposé le 1907-04-10, par Duncan Cameron, Cameron. Improvements in Pen-nibs for use in connection with Fountain and other Pens.
  • Brevet n° US-900833, du 1908-10-13, déposé le 1906-08-21, par Alonzo T. Cross, Cross. Fountain-pen.
  • Brevet n° GB-190809818, du 1909-01-21, déposé le 1908-05-06, par Duncan Cameron, Cameron. Improvements in and relating to Fountain Pen Nibs.
  • Brevet n° FR-396527, du 1909-04-14, déposé le 1908-05-06, par Duncan Cameron, Cameron. Bec de plume à réservoir.
  • Brevet n° GB-190828493, du 1909-08-19, déposé le 1907-04-10, par Duncan Cameron, Cameron. Improvements in Fountain Pen Nibs.
  • Brevet n° GB-190823642, du 1909-09-02, déposé le 1908-11-05, par Duncan Cameron, Albert Edward Wright, Cameron. Improvements in or relating to Fountain Pens.
  • Brevet n° US-940509, du 1909-11-16, déposé le 1908-11-28, par Duncan Cameron, Cameron. Fountain pen nib.
  • Brevet n° US-978420, du 1910-12-13, déposé le 1908-10-31, par Paul E. Wirt, Wirt. Fountain-pen.
  • Brevet n° GB-191129078, du 1912-11-14, déposé le 1912-06-13, par August Eberstein, Ernest M. Wade, Lang - Curzon - Summit. Improvements in or relating to Self-filling Fountain or Reservoir Pens.
  • Brevet n° US-1080176, du 1913-12-02, déposé le 1912-01-09, par Richard H. Stevens, Waterman. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-1201951, du 1916-10-17, déposé le 1914-06-03, par William I. Ferris, Waterman. Fountain-pen.
  • Brevet n° GB-104980, du 1917-03-29, déposé le 1916-06-09, par William I. Ferris, Waterman. Improvements in Fountain Pens.
  • Brevet n° US-1347901, du 1920-07-27, déposé le 1919-09-08, par William T. Fitzpatrick, Welty. Retarded delivery device for fountain-pens.
  • Brevet n° US-1357083, du 1920-10-26, déposé le 1916-06-29, par Julius L. Schnell, Schnell. Feed-bar for fountain-pens.
  • Brevet n° DE-349410, du 1922-03-02, déposé le 1920-05-29, par Theodor Kovacs, Günther Wagner - Pelikan. Schreib- oder Zeichengeraet mit Befestigung der Feder durch einen Ring.
  • Brevet n° DE-406609, du 1924-11-25, déposé le 1923-07-17, par Theodor Kovacs, Günther Wagner - Pelikan. Füllhalter mit Füllmöglichkeit durch den ungeoeffneten Halterkopf.
  • Brevet n° FR-593376, du 1925-08-21, déposé le 1925-02-07, par Yves Zuber, Stylomine. Fixation et alimentation d'une plume de porte-plume réservoir.
  • Brevet n° US-1574929, du 1926-03-02, déposé le 1922-04-01, par Robert T. Pollock, John Hancock. Fountain pen.
  • Brevet n° US-1574930, du 1926-03-02, déposé le 1924-04-18, par Robert T. Pollock, John Hancock. Fountain pen.
  • Brevet n° US-1724107, du 1929-09-13, déposé le 1923-02-17, par Robert T. Pollock, John Hancock. Fountain pen.
  • Brevet n° US-1811874, du 1931-06-30, déposé le 1929-01-30, par Edward C. Berry, Chilton. Fountain-pen.
  • Brevet n° US-1882644, du 1932-10-11, déposé le 1930-08-16, par Louis H. Juster, Waterman. Feed for fountain pens.
  • Brevet n° US-1885862, du 1932-11-01, déposé le 1931-06-29, par Salomon M. Sager, Sager. Feed bar and pen point.
  • Brevet n° FR-764523, du 1934-05-23, déposé le 1933-02-13, Pilot. Perfectionnements aux porte-plume réservoirs.
  • Brevet n° FR-774950, du 1934-12-17, déposé le 1933-09-12, Paillard. Perfectionnements aux porte-plume à réservoir.
  • Brevet n° DE-625889, du 1936-02-17, déposé le 1935-04-09, Kaweco. Tintenleiter fuer Fuellfederhalter.
  • Brevet n° FR-795155, du 1936-03-07, déposé le 1935-09-21, Paillard. Porte-plume réservoir.
  • Brevet n° BE-422774, du 1937-08-31, déposé le 1937-03-11, par William F. Johnson, Mentmore. Perfectionnements aux porte-plume réservoirs.
  • Brevet n° US-2129134, du 1938-09-06, déposé le 1936-07-21, par William F. Johnson, Mentmore. Self-filling sac pen.
  • Brevet n° FR-824603, du 1938-09-06, déposé le 1936-07-21, Mentmore. Perfectionnement aux stylographes.
  • Brevet n° GB-491876, du 1938-09-12, déposé le 1937-03-11, par William F. Johnson, Mentmore. Improvements in or relating to fountain pens.
  • Brevet n° DE-672665, du 1939-03-08, déposé le 1936-02-10, Unbranded. Tintenleiter fuer Fuellfederhalter mit zu beiden Seiten und an der Unterseite des Luft- und Tintenkanals laengs verlaufenden Ausgleichskammern.
  • Brevet n° FR-841365, du 1939-05-17, déposé le 1938-01-20, Stylomine. Nouveau «conduit d'encre» pour stylographe.
  • Brevet n° US-2292381, du 1942-08-11, déposé le 1940-12-24, par Henry C. Klagges, Esterbrook. Fountain pen feed.
  • Brevet n° FR-879582, du 1943-02-26, déposé le 1941-02-22, Stylomine. Nouveau conduit d'amenée d'encre pour stylographe.
  • Brevet n° US-2316479, du 1943-04-13, déposé le 1942-08-27, par Norman E. Weigel, Wearever. Fountain pen.
  • Brevet n° FR-51854E, du 1943-05-24, déposé le 1941-11-29, Stylomine. Nouveau conduit d'amenée d'encre pour stylographe.
  • Brevet n° US-2328143, du 1943-08-31, déposé le 1942-06-27, par Benjamin W. Hanle, Eagle. Fountain pen.
  • Brevet n° US-2337343, du 1943-12-21, déposé le 1941-04-01, par John William Para, Wearever. Pen.
  • Brevet n° US-2380763, du 1945-07-31, déposé le 1944-10-14, par David Juelss, Venus. Feed for fountain pens.
  • Brevet n° US-2410423, du 1946-11-05, déposé le 1944-10-14, par Thomas F. Brinson, Scripto. Fountain pen.
  • Brevet n° FR-922825, du 1947-06-19, déposé le 1946-01-08, Walkover. Conduit perfectionné pour porte-plumes à réservoir.
  • Brevet n° CH-266126, du 1948-10-22, déposé le 1944-10-14, par Thomas F. Brinson, Scripto. Porte-plume à réservoir.
  • Brevet n° FR-938710, du 1948-10-22, déposé le 1944-10-14, par Thomas F. Brinson, Scripto. Perfectionnements aux porte-plume à réservoir.
  • Brevet n° GB-612956, du 1948-11-19, déposé le 1946-06-11, par William F. Johnson, Mentmore. Improvements in or relating to fountain pens.
  • Brevet n° GB-620605, du 1949-03-28, déposé le 1946-09-13, Scripto. Improvements in and relating to Fountain Pens.
  • Brevet n° US-2519966, du 1949-07-12, déposé le 1946-06-11, par William F. Johnson, Mentmore. Fountain pen.
  • Brevet n° FR-947791, du 1949-07-12, déposé le 1946-06-11, par William F. Johnson, Mentmore. Perfectionnement à la construction des stylographes à réservoir.
  • Brevet n° US-2489983, du 1949-11-29, déposé le 1944-02-14, par Victor H. Severy, Scripto. Fountain pen.
  • Brevet n° FR-969966, du 1950-12-28, déposé le 1947-03-03, par Floyd E. Bartell et al, The Parker Pen Company. Stylographe aver reservoir d'encre remplissable par capillarité.
  • Brevet n° US-2548906, du 1951-04-17, déposé le 1945-10-19, par John William Para, Wearever. Fountain pen.
  • Brevet n° DE-804411, du 1951-04-22, déposé le 1946-06-11, par William F. Johnson, Mentmore. Fuellfederhalter.
  • Brevet n° DE-811086, du 1951-08-16, déposé le 1948-10-06, Uhu. Tintenleiter fuer Fuellfederhalter.
  • Brevet n° DE-814572, du 1951-09-24, déposé le 1949-05-13, par Gregor Miltner, Faber-Castell. Tintenleiter fuer Fuellfederhalter.
  • Brevet n° DE-820253, du 1951-11-08, déposé le 1950-03-23, par Emil Gühne et al, Soennecken. Füllfederhalter, bei dem die Feder zwischen der Innenwand des Halterschaftes und des Tintenleiters festgeklemmt ist.
  • Brevet n° DE-835414, du 1952-03-31, déposé le 1950-07-04, par Konrad Kressel et al, Montblanc. Tintenleiter für Füllfederhalter.
  • Brevet n° FR-1005485, du 1952-04-10, déposé le 1947-07-28, Stylomine. Perfectionnements à la construction des stylographes.
  • Brevet n° DE-856114, du 1952-11-20, déposé le 1950-08-13, par Josef C. Lamy, Lamy. Fuellhalter.
  • Brevet n° US-2619070, du 1952-11-25, déposé le 1946-09-19, par Marlin S. Baker, The Parker Pen Company. Ink feed and overflow collector means for fountain pens.
  • Brevet n° DE-867213, du 1953-02-16, déposé le 1951-08-08, par Josef C. Lamy, Lamy. Tintenleiteranordnung.
  • Brevet n° DE-875462, du 1953-05-04, déposé le 1940-06-05, par Emil Wenzel, Soennecken. Tintenleiter mit einem mit Kapillarkanaelen verbundenen Luftkanal fuer Fuellhalter mit durch Druck verstellbarem Fuellkolben.
  • Brevet n° FR-1037143, du 1953-09-15, déposé le 1951-05-16, Stylomine. Régulateur d'écoulement pour distributeur de liquide et notamment pour instrument à écrire.
  • Brevet n° DE-894218, du 1953-10-22, déposé le 1950-12-15, Fend. Tintenleiter mit Feder fuer Fuellfederhalter.
  • Brevet n° DE-907750, du 1954-03-29, déposé le 1952-05-06, par Josef C. Lamy, Lamy. Ausbildung und Anordnung der Tintenführung bei Füllhaltern.
  • Brevet n° FR-1071648, du 1954-09-02, déposé le 1952-02-13, Stylomine. Dispositif de régulation de l'écoulement de l'encre dans les stylographes.
  • Brevet n° DE-926653, du 1955-04-21, déposé le 1952-05-08, par Josef C. Lamy, Lamy. Fuellfederhalter.
  • Brevet n° GB-729729, du 1955-05-11, déposé le 1952-05-01, par Edward Stephen Sears, Swan. Improvements in Nib-Sections for Fountain Pens.

… risultati successivi

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Alimentatore/9/fr&oldid=142393"