168 669
contributi
Modifiche
Jump to navigation
Jump to search
Riga 9:
Riga 9: − + + Riga 18:
Riga 19: − + + + + + + + + + + Riga 45:
Riga 55: + + + + − + − + − + − + + Riga 60:
Riga 75: + + + + +
nessun oggetto della modifica
| (guess date, stands for the end of '40s)
| (guess date, stands for the end of '40s)
| (date indicative, représente la fin des années '40)}}
| (date indicative, représente la fin des années '40)}}
{{VoceCronologia|Bayard|Capostil|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Bayard|Capostyl|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Bayard|Super Bayard|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Bayard|Superstyl|lancio
{{VoceCronologia|Bayard|Superstyl|lancio
| in una nuova versione
| in una nuova versione
| economic version
| economic version
| dans une version economique}}
| dans une version economique}}
{{VoceCronologia|Columbus|Columbus 40|lancio
{{VoceCronologia|Columbus|Columbus Extra 40|lancio
| (data indicativa, sta per la fine degli anni '40)
| (data indicativa, sta per la fine degli anni '40)
| (guess date, stands for the end of '40s)
| (guess date, stands for the end of '40s)
| (date indicative, représente la fin des années '40)}}
| (date indicative, représente la fin des années '40)}}
{{VoceCronologia|Conway Stewart|Conway Stewart 58|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Conway Stewart|Conway Stewart 58|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Esterbrook|Esterbrook SM|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Eversharp|Symphony|modifica
| introduce la seconda generazione della [[Symphony]]
| introduces second generation [[Symphony]]
| a introduit la deuxieme génération de [[Symphony]]}}
{{VoceCronologia|Faber-Castell|NULL|modifica
{{VoceCronologia|Faber-Castell|NULL|modifica
| inizia una produzione di penne a sfera
| inizia una produzione di penne a sfera
| began producing ballpoint pens
| began producing ballpoint pens
| a commencé a produire des stylo bille}}
| a commencé a produire des stylo bille}}
{{VoceCronologia|Kaweco|Sport|modifica
|ristilizza nuovamente la [[Sport]], con la versione 112
|restilizes again the [[Sport]], with the 112 version
|stylise à nouveau le [[Sport]], avec la version 112}}
{{VoceCronologia|Matador|Matador-Click|modifica
{{VoceCronologia|Matador|Matador-Click|modifica
| introduce la chiusura a scatto con la [[Matador-Click]]
| introduce la chiusura a scatto con la [[Matador-Click]]
| removes the edge on the [[Pelikan 100N|100N]] section
| removes the edge on the [[Pelikan 100N|100N]] section
| a abandonné l'étape à la section du [[Pelikan 100N|100N]]}}
| a abandonné l'étape à la section du [[Pelikan 100N|100N]]}}
{{VoceCronologia|Pelikan|Pelikan 100N|modifica
| introduce una nuova versione della [[Pelikan 100N|100N]] con una sola vera sul cappuccio e clip rigata!!pelikan_100Nbis!!secondo quanto riportato da Dittmer e Lehemann.!!
| introduces a new [[Pelikan 100N|100N]] version with a single nib band and lined clip!!pelikan_100Nbis!!according to Dittmer and Lehemann.!!
| introduces une nouvelle version de la [[Pelikan 100N|100N]] avec une seule bande sur le capuchon et clip à lines!!pelikan_100Nbis!!comme dit par Dittmer et Lehemann.!!}}
{{VoceCronologia|Pelikan|NULL|modifica
{{VoceCronologia|Pelikan|NULL|modifica
| riprende la produzione di pennini in oro
| riprende la produzione di pennini in oro
| restart production of gold nibs
| restart production of gold nibs
| a repris la production de plumes d'or}}
| a repris la production de plumes d'or}}
{{VoceCronologia|Sheaffer|Touchdown|intro
{{VoceCronologia|Sheaffer|Touch Down|intro
| introduce il caricamento [[Touchdown]]
| il caricamento [[Touch Down]]
| introduces the [[Touchdown]] filler
| the [[Touch Down]] filler
| le remplissage [[Touchdown]]}}
| le remplissage [[Touch Down]]}}
{{VoceCronologia|Sheaffer|Touchdown|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Staedtler|NULL|modifica
{{VoceCronologia|Staedtler|NULL|modifica
| inizia la produzione di penne a sfera
| inizia la produzione di penne a sfera
{{VoceCronologia|Soennecken|Soennecken 414|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Soennecken|Soennecken 414|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Soennecken|Soennecken 420|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Soennecken|Soennecken 420|lancio|||}}
{{VoceCronologia|Uhu|UHU Fuller|modifica
| inizia la produzione di strumenti di scrittura
| starts writing instruments production
| a commencé à produire d'instruments d'écriture}}
{{VoceCronologia|Uhu|UHU-Kugeltinter|lancio|||}}
[[Category:Anni cronologia]]
[[Category:Anni cronologia]]
</noinclude>
</noinclude>