Differenze tra le versioni di "Translations:Soennecken/2/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con 'The Soennecken was founded in 1875, and born as a manufacturer of pens and inkwells. It is one of the most important historical producers of fountain pens in Germany and i...')
 
 
Riga 1: Riga 1:
−
The [[Soennecken]] was founded in 1875, and born as a manufacturer of pens and inkwells. It is one of the most important historical producers of fountain pens in Germany and is widely regarded as the first German company to have made fountain pens that were already included in his catalog of 1890.
+
The [[Soennecken]] was founded in 1875, and born as a manufacturer of pens and inkwells. It is one of the most important historical producers of fountain pens in Germany and is widely regarded as the first German company to have made fountain pens that were already included in his catalog of 1890, having begun production in [[1887]].<ref>at least according to what is stated in [[:File:1925-05-Papierhandler-Soennecken-50th-p02.jpg|this article]]'s celebration of the company's fiftieth anniversary.</ref>

Versione attuale delle 21:40, 27 set 2021

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Soennecken)
La [[Soennecken]] è stata fondata nel 1875, e nasce come produttore di pennini e calamai. Essa è uno dei più importanti produttori storici di stilografiche della Germania e viene considerata generalmente come la prima azienda tedesca ad aver realizzato delle penne stilografiche, che figuravano già in un suo catalogo del [[1890]], avendo iniziato la produzione nel [[1887]].<ref>almeno secondo quanto affermato in [[:File:1925-05-Papierhandler-Soennecken-50th-p02.jpg|questo articolo]] di celebrazione del cinquantenario dell'azienda.</ref>
TraduzioneThe [[Soennecken]] was founded in 1875, and born as a manufacturer of pens and inkwells. It is one of the most important historical producers of fountain pens in Germany and is widely regarded as the first German company to have made fountain pens that were already included in his catalog of 1890, having begun production in [[1887]].<ref>at least according to what is stated in [[:File:1925-05-Papierhandler-Soennecken-50th-p02.jpg|this article]]'s celebration of the company's fiftieth anniversary.</ref>

The Soennecken was founded in 1875, and born as a manufacturer of pens and inkwells. It is one of the most important historical producers of fountain pens in Germany and is widely regarded as the first German company to have made fountain pens that were already included in his catalog of 1890, having begun production in 1887.[1]

  1. ↑ at least according to what is stated in this article's celebration of the company's fiftieth anniversary.
Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Soennecken/2/en&oldid=147221"