Modifiche

Jump to navigation Jump to search
nessun oggetto della modifica
Riga 1: Riga 1: −
<noinclude></noinclude>Secondo Letizia Jacopini il marchio sarebbe stato usato dalla ditta ''"Italianissima di Giuseppe Olivieri"''. Il marchio però risulta depositato nel [[1931]] ({{Marchio|43857}}) da tale ''Giacomo Capella'', sempre di Milano, data che assumeremo, in mancanza di indicazioni più dettagliate, come inizio della marca. Le origini dell'azienda sono perciò alquanto incerte, e la identificazione con il marchio [[Italianissima]] tutt'altro che scontata.
+
<noinclude></noinclude>According to  Letizia Jacopini the brand was used by the Milan company ''"Fabbrica Italiana di Penne Stilografiche - La Italianissima di Giuseppe Olivieri"''. The trademark, however, was deposited in the [[1931]] ({{Marchio|43857}}) by ''Giacomo Capella'', also in Milan, year that we assume, in the absence of more detailed results, as the beginning of the brand. The origins of the company are therefore somewhat uncertain, and the identification with the [[Italianissima]] brand is far from obvious, even if a relationship with the company of [[Olivieri]] is proven by [[:File:1946-09-Olivieri-Hoower-Atlantica.jpg|this flyer]] for the Milan Fair of [[1946]].
   −
La produzione vede delle [[rientranti]] laminate marchiate ''Atlantica'' di buona fattura, con versioni in ebanite di produzione attribuita alla [[Montegrappa]]. La produzione degli anni '30 e '40 è caratterizzata dall'uso di [[celluloide]] dai colori vivaci con il marchio stampigliato sul corpo. La produzione iniziale degli anni '30 pare prediligere il caricamento a [[pulsante di fondo]] mentre quella degli anni '40 quello a [[caricamento a levetta|levetta]].
+
The production saw well made laminated [[safety]] models marked ''Atlantica'', with hard rubber versions whose production is attributed to [[Montegrappa]]. The production of the '30s and '40s is characterized by the use of bright colors [[celluloid]] with the logo printed on the body. The initial '30s production seems to prefer the [[button filler]] while that of the 40's the [[lever filler]].
   −
Materiale disponibile: {{GenerateSmallBrandGallery|Atlantica}}
+
Available material:{{GenerateSmallBrandGallery|Atlantica}}<noinclude>
<noinclude>
   
{{BrandData|Founder=Giacomo Capella|Date=1931|Place=Milano|Country=IT}}
 
{{BrandData|Founder=Giacomo Capella|Date=1931|Place=Milano|Country=IT}}
[[Category:Marche]]
+
{{CategorizeBrand|Italia|Small brand}}</noinclude>
[[Category:Brands]]
  −
[[Category:Italia]]
  −
[[Category:Small brand]]</noinclude>
 

Menu di navigazione