Differenze tra le versioni di "Translations:Pen-Co/2/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "The ''Pen-Co'' (or simply ''Penco'') brand is the best known brand of the ''F. R. V.'' (which stands for ''Fratelli Rossi Vicenza'') a company founded in Sandrigo, a small t...")
 
 
(2 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
−
The ''Pen-Co'' (or simply ''Penco'') brand is the best known brand of the ''F. R. V.'' (which stands for ''Fratelli Rossi Vicenza'') a company founded in Sandrigo, a small town located near Vicenza, in [[1923]], by Rinaldo and Marcello Rossi. The company was founded as ''Fratelli Rossi - Penne Stilografiche e Materiali Pressati'', adopting the ''[[Caesar]]'' initial brand name (with the logo inscribed on a plaque surmounted by the imperial eagle), clearly inspired by the climate established by the Fascist regime propaganda.
+
The ''Pen-Co'' (or simply ''Penco'') brand is the brand of the most well known production of the ''"F. R. V."'' (an acronym which stands for ''"[[Fratelli Rossi Vicenza]]"'') a company founded in Sandrigo, a small town located near Vicenza, in [[1923]] by Rinaldo and Marcello Rossi, that was known, before the World War II, for producing good quality economic pens under the [[Caesar]] brand.

Versione attuale delle 10:01, 31 mar 2022

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Pen-Co)
Il marchio ''Pen-Co'' (o anche più semplicemente ''Penco'') è il marchio con cui è nota la produzione più rilevante della ''"F. R. V."'' (sigla che sta per ''"[[Fratelli Rossi Vicenza]]"'') azienda nata a Sandrigo, piccolo paese situato nei pressi di Vicenza, nel [[1923]] ad opera di Rinaldo e Marcello Rossi, e che prima della guerra aveva prodotto penne di buona qualità nella fascia economica utilizzando prevalentemente il marchio [[Caesar]].
TraduzioneThe ''Pen-Co'' (or simply ''Penco'') brand is the brand of the most well known production of the ''"F. R. V."'' (an acronym which stands for ''"[[Fratelli Rossi Vicenza]]"'') a company founded in Sandrigo, a small town located near Vicenza, in [[1923]] by Rinaldo and Marcello Rossi, that was known, before the World War II, for producing good quality economic pens under the [[Caesar]] brand.

The Pen-Co (or simply Penco) brand is the brand of the most well known production of the "F. R. V." (an acronym which stands for "Fratelli Rossi Vicenza") a company founded in Sandrigo, a small town located near Vicenza, in 1923 by Rinaldo and Marcello Rossi, that was known, before the World War II, for producing good quality economic pens under the Caesar brand.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Pen-Co/2/en&oldid=175349"