Differenze tra le versioni di "Translations:Pen-Co/7/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "The most famous models, however, are those of the 50s, some clear imitation of the Sheaffer Triumph models, with nib conical, tapering lines and Cre...")
 
 
(Una versione intermedia di uno stesso utente non è mostrata)
Riga 1: Riga 1:
−
The most famous models, however, are those of the 50s, some clear imitation of the [[Sheaffer]] [[Triumph Pen|Triumph]] models, with [[nib conical]], tapering lines and  [[Crest]] style metal cap. The [[Pen-Co 53]] was the top model, widely publicized, so much to arouse the reaction of the [[Sheaffer]] Italian distributor.
+
The most famous models, however, are those of the 50s, some clear imitation of the [[Sheaffer]] [[Triumph Pen|Triumph]] models, with [[nib conical]], tapering lines and  [[Crest]] style metal cap. The [[Pen-Co 53]] was the top model, widely publicized on many italian magazines, so much to arouse the reaction of the [[Sheaffer]] Italian distributor.

Versione attuale delle 10:02, 31 mar 2022

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Pen-Co)
I modelli più famosi sono però quelli degli anni '50, delle chiare imitazioni dei modelli [[Triumph Pen|Triumph]] della [[Sheaffer]], con [[pennino conico]], linee affusolate e cappuccio metallico in stile [[Crest]]. La [[Pen-Co 53]] era il modello di punta dell'azienda, ampiamente pubblicizzata su diversi settimanali, tanto da suscitare la reazione del distributore italiano della [[Sheaffer]].
TraduzioneThe most famous models, however, are those of the 50s, some clear imitation of the [[Sheaffer]] [[Triumph Pen|Triumph]] models, with [[nib conical]], tapering lines and  [[Crest]] style metal cap. The [[Pen-Co 53]] was the top model, widely publicized on many italian magazines, so much to arouse the reaction of the [[Sheaffer]] Italian distributor.

The most famous models, however, are those of the 50s, some clear imitation of the Sheaffer Triumph models, with nib conical, tapering lines and Crest style metal cap. The Pen-Co 53 was the top model, widely publicized on many italian magazines, so much to arouse the reaction of the Sheaffer Italian distributor.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Pen-Co/7/en&oldid=175351"