Modifiche

Jump to navigation Jump to search
Creata pagina con '{{BrandCrono}} |- | 1912 || ''"Manifattura Pennini Oro per Stilografiche - The Elmo Pen"'' was founded |- | 1921~ || (guess date<ref>referring to the beginning of '20s.</ref>)...'
Riga 30: Riga 30:  
We are not aware of precise historical data for the period from the '60s to today; the company remained on the market, and in the 90s was noted as one of the best producers of silver or gold pens. In 2001 the company was purchased by the [http://en.wikipedia.org/wiki/Richemont Richemont group] (the same owner of [[Montblanc]]).  
 
We are not aware of precise historical data for the period from the '60s to today; the company remained on the market, and in the 90s was noted as one of the best producers of silver or gold pens. In 2001 the company was purchased by the [http://en.wikipedia.org/wiki/Richemont Richemont group] (the same owner of [[Montblanc]]).  
   −
{{CronoMarche}}
+
{{BrandCrono}}
 
|-
 
|-
| 1912 || Fondata la ''"Manifattura Pennini Oro per Stilografiche - The Elmo Pen"''
+
| 1912 || ''"Manifattura Pennini Oro per Stilografiche - The Elmo Pen"'' was founded
 
|-
 
|-
| 1921~ || (data indicativa<ref>si fa riferimento agli inizi degli anni '20.</ref>) Inizia la produzione
+
| 1921~ || (guess date<ref>referring to the beginning of '20s.</ref>) fountain pen production starts
 
|-
 
|-
| 1925 || L'azienda viene acquistata da Alessandro Marzotto e Domenico Manea
+
| 1925 || Alessandro Marzotto and Domenico Manea aquired the company
 
|-
 
|-
| 1926 || L'azienda viene ribattezzata in ''"Manifattura Pennini Oro e Penne Stilografiche Elmo"''
+
| 1926 || The company was renamed as ''"Manifattura Pennini Oro e Penne Stilografiche Elmo"''
 
|-
 
|-
| 1930~ || (data indicativa<ref>si fa riferimento al periodo fra la fine degli anni '20 e l'inizio degli anni '30.</ref>) Introdotti i [[Montegrappa celluloide|primi modelli]] in celluloide
+
| 1930~ || (guess date<ref>referring to the period between the end of '20s and the beginning of '30.</ref>) Introduced the [[Montegrappa celluloide|celluloid models]]  
 
|-
 
|-
| 1935 || Introdotta la serie [[Montegrappa faccettata|sfaccettata]].  
+
| 1935 || Introduced the [[Montegrappa faccettata|faceted]] line.  
 
|-
 
|-
| 1935~ || (data indicativa<ref>si fa riferimento alla metà degli anni '30.</ref>) Introdotto il marchio ''[[Montegrappa Extra]]''
+
| 1935~ || (guess date<ref>referring to the mid of '30s.</ref>) Introduced the ''Montegrappa Extra'' brand
 
|-
 
|-
| 1939~ || (data indicativa<ref>si fa riferimento alla fine degli anni '30.</ref>) Introdotti i modelli con [[caricamento a stantuffo]]
+
| 1939~ || (guess date<ref>referring to the end of '30s.</ref>) Introduced [[piston filler]] models
 
|-
 
|-
| 1946~ || (data indicativa<ref>si fa riferimento al primo dopoguerra.</ref>) Introdotte le serie [[Montegrappa 2xx|200]] e [[Montegrappa 3xx|300]]
+
| 1946~ || (guess date<ref>referring to the postwar.</ref>) Introduced the [[Montegrappa 2xx|200]] e [[Montegrappa 3xx|300]] lines
 
|-
 
|-
| 1947 || L'azienda viene rifondata come ''"Elmo - Montegrappa s.n.c."''
+
| 1947 || The company was refounded as ''"Elmo - Montegrappa s.n.c."''
 
|-
 
|-
| 1951 || La ''"Elmo - Montegrappa s.n.c."'' diventa la ''"Fabbrica Penne Stilografiche Elmo Montegrappa s.r.l."''
+
| 1951 || The company become the ''"Fabbrica Penne Stilografiche Elmo Montegrappa s.r.l."''
 
|-
 
|-
|}
+
{{TabEnd}}
    
{{LegendaModelli}}
 
{{LegendaModelli}}

Menu di navigazione