Differenze tra le versioni di "Translations:Parker/22/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con 'Despite the commercial success and the good technical quality of its pens, the Parker continued to invest heavily in research and innovation, and in 1941 introduced a revo...')
 
 
(2 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
−
Despite the commercial success and the good technical quality of its pens, the [[Parker]] continued to invest heavily in research and innovation, and in 1941 introduced a revolutionary model, the [[51]], the first pen made ​​of plastic resin (called ''[[Lucite]]'') with a characteristic [[hooded nib]], which is necessary for the use of a new quick drying ink (the ''Superchrome Ink''), which tended to degrade the celluloid. The pen, although could not be considered particularly beautiful, and despite being built in ordinary plastic, was a tremendous success, and is probably the most sold fountain model of all time.
+
Despite the commercial success and the good technical quality of its pens, the [[Parker]] continued to invest heavily in research and innovation, and in [[1941]] introduced a revolutionary model, the [[51]], between the first pens made ​​of plastic (''[[Lucite]]'') with a characteristic [[hooded nib]], which is necessary for the use of a new quick drying ink (the ''[[Superchrome Ink]]''), which tended to degrade the celluloid. The pen, although could not be considered particularly beautiful, and despite being built in ordinary plastic, was a tremendous success, and is probably the most sold fountain model of all time.

Versione attuale delle 00:05, 10 mar 2013

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Parker)
Nonostante i grandi successi ottenuti e la buona qualità tecnica delle sue penne, la [[Parker]] continuò ad investire molto in ricerca ed innovazione, e nel [[1941]] introdusse un modello rivoluzionario, la [[51]], una delle prime stilografiche realizzata in resina plastica (la ''[[Lucite]]''), con il caratteristico [[pennino coperto]], necessario per l'uso di un nuovo inchiostro ad essiccamento rapido che tendeva a degradare la celluloide. La penna, benché a posteriori non possa essere considerata particolarmente bella, e nonostante fosse costruita in ordinario materiale plastico, ebbe un successo straordinario, e costituisce il modello di stilografica più venduto di tutti i tempi.
TraduzioneDespite the commercial success and the good technical quality of its pens, the [[Parker]] continued to invest heavily in research and innovation, and in [[1941]] introduced a revolutionary model, the [[51]], between the first pens made ​​of plastic (''[[Lucite]]'') with a characteristic [[hooded nib]], which is necessary for the use of a new quick drying ink (the ''[[Superchrome Ink]]''), which tended to degrade the celluloid. The pen, although could not be considered particularly beautiful, and despite being built in ordinary plastic, was a tremendous success, and is probably the most sold fountain model of all time.

Despite the commercial success and the good technical quality of its pens, the Parker continued to invest heavily in research and innovation, and in 1941 introduced a revolutionary model, the 51, between the first pens made ​​of plastic (Lucite) with a characteristic hooded nib, which is necessary for the use of a new quick drying ink (the Superchrome Ink), which tended to degrade the celluloid. The pen, although could not be considered particularly beautiful, and despite being built in ordinary plastic, was a tremendous success, and is probably the most sold fountain model of all time.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Parker/22/en&oldid=50912"