|Note_it={{Datazione|guess}} indica l'inizio degli anni '30, desunti dal modello mostrato. Pubblicità del negozio, mostra una [[Advertizing brand::Waterman]] [[Advertised Model::Patrician]]. {{ContribBy|A.Dabbene}}
+
|Note_it={{Datazione|backref}} da un articolo che cita come risalente all'anno scorso il record mondiale di salto sul trampilino di Planika di Rud Ghering (ottenuto nel 1941). Pubblicità del negozio, mostra una [[Advertizing brand::Waterman]] [[Advertised Model::Patrician]]. {{ContribBy|A.Dabbene}}
−
|Note_en={{Dating|guess}} stands for '30s beginning. Advertising for the shop showing a [[Waterman]] [[Patrician]].
+
|Note_en={{Dating|backref}} for an article mentioning the world record jump on Planika trampoline by Rud Ghering (held in 1941) for the previous year. Advertising for the shop showing a [[Waterman]] [[Patrician]].