Da FountainPen.
Versione delle 21:18, 10 set 2014
Informazioni sul messaggio (contribuisci ) Questo messaggio non ha documentazione.
Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Soennecken )
Quello precedente la seconda guerra mondiale è il periodo di maggio successo dell'azienda, con una produzione che spaziava dalle stilografiche ai mobili da ufficio, coprendo tutti i campi della cancelleria. Nel [[1938]] i modelli erano il [[Soennecken 507|507]], [[Soennecken 510|510]] e [[Soennecken 510|510S]], con un nuovo logo costituito da un'aquila appollaiata su un pennino, all'interno di un cerchio, utilizzato anche sulla [[Präsident]], nel [[:Category:Soennecken-Catalog-1937|catalogo]] del [[1937]]/38 compaiono anche le nuove versioni della linea [[Rheingold]] coi numeri 613 e 616. Quando con la guerra divenne impossibile l'uso dell'oro per i pennini, la [[Soennecken]] ricorse al palladio, marcandoli con la sigla ''[[Pargo]]''. Nel [[1940]] la produzione venne ridotta a soli quattro modelli, [[Soennecken 506|506]], [[Soennecken 507|507]], [[Soennecken 510|510]] e [[Soennecken S4|S4]].
Quello precedente la seconda guerra mondiale è il periodo di maggio successo dell'azienda, con una produzione che spaziava dalle stilografiche ai mobili da ufficio, coprendo tutti i campi della cancelleria. Nel [[1938]] i modelli erano il [[Soennecken 507|507]], [[Soennecken 510|510]] e [[Soennecken 510|510S]], con un nuovo logo costituito da un'aquila appollaiata su un pennino, all'interno di un cerchio, utilizzato anche sulla [[Präsident]], nel [[:Category:Soennecken-Catalog-1937|catalogo]] del [[1937]]/38 compaiono anche le nuove versioni della linea [[Rheingold]] coi numeri 613 e 616. Quando con la guerra divenne impossibile l'uso dell'oro per i pennini, la [[Soennecken]] ricorse al palladio, marcandoli con la sigla ''[[Pargo]]''. Nel [[1940]] la produzione venne ridotta a soli quattro modelli, [[Soennecken 506|506]], [[Soennecken 507|507]], [[Soennecken 510|510]] e [[Soennecken S4|S4]]. Traduzione Quello precedente la seconda guerra mondiale è il periodo di maggio successo dell'azienda, con una produzione che spaziava dalle stilografiche ai mobili da ufficio, coprendo tutti i campi della cancelleria. Nel [[1938]] i modelli erano il [[Soennecken 507|507]], [[Soennecken 510|510]] e [[Soennecken 510|510S]], con un nuovo logo costituito da un'aquila appollaiata su un pennino, all'interno di un cerchio, utilizzato anche sulla [[Präsident]], nel [[:Category:Soennecken-Catalog-1937|catalogo]] del [[1937]]/38 compaiono anche le nuove versioni della linea [[Rheingold]] coi numeri 613 e 616. Quando con la guerra divenne impossibile l'uso dell'oro per i pennini, la [[Soennecken]] ricorse al palladio, marcandoli con la sigla ''Pargo''. Nel [[1940]] la produzione venne ridotta a soli quattro modelli, [[Soennecken 506|506]], [[Soennecken 507|507]], [[Soennecken 510|510]] e [[Soennecken S4|S4]]. Quello precedente la seconda guerra mondiale è il periodo di maggio successo dell'azienda, con una produzione che spaziava dalle stilografiche ai mobili da ufficio, coprendo tutti i campi della cancelleria. Nel 1938 i modelli erano il 507 , 510 e 510S , con un nuovo logo costituito da un'aquila appollaiata su un pennino, all'interno di un cerchio, utilizzato anche sulla Präsident , nel catalogo del 1937 /38 compaiono anche le nuove versioni della linea Rheingold coi numeri 613 e 616. Quando con la guerra divenne impossibile l'uso dell'oro per i pennini, la Soennecken ricorse al palladio, marcandoli con la sigla Pargo . Nel 1940 la produzione venne ridotta a soli quattro modelli, 506 , 507 , 510 e S4 .