Differenze tra le versioni di "Translations:Minerva/1/en"

Versione delle 14:57, 19 ott 2014

Informazioni sul messaggio (contribuisci)

Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.

Definizione del messaggio (Minerva)

{{Infobox_Marca|Minerva}}</noinclude>
Le origini del marchio ''Minerva'' non sono note con precisione, ma si possono far risalire, ricorrendo alla datazione dei modelli [[Omas]] corrispondenti, al periodo fra la fine degli anni '20 e l'inizio degli anni '30, in cui la casa principale produceva i suoi [[Modelli iniziali OMAS|modelli]] ''"[[flat top]]"'', di cui esistono degli analoghi marchiati ''Minerva'', sostanzialmente identici se non per l'uso di una clip senza incisioni e dell'uso di questo marchio sul corpo dove veniva riportata l'iscrizione ''Minerva'' e ''Marc. Dep.'' su due righe. Il marchio comunque venne depositato ({{Marchio|49356}}) nel [[1934]].

{{Infobox_Marca|Minerva}}</noinclude>
Le origini del marchio ''Minerva'' non sono note con precisione, ma si possono far risalire, ricorrendo alla datazione dei modelli [[Omas]] corrispondenti, al periodo fra la fine degli anni '20 e l'inizio degli anni '30, in cui la casa principale produceva i suoi [[Modelli iniziali OMAS|modelli]] ''"[[flat top]]"'', di cui esistono degli analoghi marchiati ''Minerva'', sostanzialmente identici se non per l'uso di una clip senza incisioni e dell'uso di questo marchio sul corpo dove veniva riportata l'iscrizione ''Minerva'' e ''Marc. Dep.'' su due righe. Il marchio comunque venne depositato ({{Marchio|49356}}) nel [[1934]].

Traduzione{{Infobox_Brand|Minerva}}</noinclude> The origins of the [[Minerva]] brand are not known with precision, but it can be traced back, resorting to dating of the corresponding [[Omas]] models, to the period between the end of 20s and early 30s when the main brand was producing its ''[[flat top]]'' [[OMAS initial models|models]], of which there are analogues marked [[Minerva]], essentially identical except for the use of a clip without incisions and the use of this mark on the body where it was reported the inscription ''Minerva'' and ''Marc. Dep'' on two lines. The trademark, however, was deposited ({{Marchio|49356}}) in [[1934]].</noinclude>

Minerva
Brand pages
Brand advertising
Brand photos

The origins of the Minerva brand are not known with precision, but it can be traced back, resorting to dating of the corresponding Omas models, to the period between the end of 20s and early 30s when the main brand was producing its flat top models, of which there are analogues marked Minerva, essentially identical except for the use of a clip without incisions and the use of this mark on the body where it was reported the inscription Minerva and Marc. Dep on two lines. The trademark, however, was deposited (Reg. Gen. N. 49356) in 1934.

Differenze tra le versioni di "Translations:Minerva/1/en"

Versione delle 14:57, 19 ott 2014

Menu di navigazione

Ricerca