Da FountainPen.
Versione delle 00:27, 9 dic 2014
Informazioni sul messaggio (contribuisci ) Questo messaggio non ha documentazione.
Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Cervinia )
La ''"Fabbrica Italiana Penne Stilografiche Cervinia"'' si può ricondurre alle attività di ''Giuseppe Carboni'', titolare del negozio ''"La stilografica"'' di Torino. Le attività iniziarono seconda metà degli anni '30, almeno dal [[1936]], anno della registrazione del marchio ({{Marchio|54083}}) da parte di Carboni, il marchio però non viene citato nella voce di [[:File:1940-Guida-Torino-Paravia-Stilografiche-B.jpg|della guida Paravia]] del 1940 in cui compare solo il negozio, con sede in via Nizza, 1 di cui il Carboni compare come titolare. Il negozio compare allo stesso indirizzo, senza il nome di Carboni, anche nella [[:File:1948-Guida-Torino-Paravia-Stilografiche.jpg|stessa guida]] del 1948 dove però viene citata esplicitamente anche la ''"Fabbrica Italiana Penne Stilografiche - Cervinia"'' con sede in via XX Settembre, 9 sempre a Torino.
La ''"Fabbrica Italiana Penne Stilografiche Cervinia"'' si può ricondurre alle attività di ''Giuseppe Carboni'', titolare del negozio ''"La stilografica"'' di Torino. Le attività iniziarono seconda metà degli anni '30, almeno dal [[1936]], anno della registrazione del marchio ({{Marchio|54083}}) da parte di Carboni, il marchio però non viene citato nella voce di [[:File:1940-Guida-Torino-Paravia-Stilografiche-B.jpg|della guida Paravia]] del 1940 in cui compare solo il negozio, con sede in via Nizza, 1 di cui il Carboni compare come titolare. Il negozio compare allo stesso indirizzo, senza il nome di Carboni, anche nella [[:File:1948-Guida-Torino-Paravia-Stilografiche.jpg|stessa guida]] del 1948 dove però viene citata esplicitamente anche la ''"Fabbrica Italiana Penne Stilografiche - Cervinia"'' con sede in via XX Settembre, 9 sempre a Torino. Traduzione La ''"Fabbrica Italiana Penne Stilografiche Cervinia"'' viene ricondotta alle attività di ''Giuseppe Carboni'', titolare del negozio ''"La stilografica"'' di via XX Settembre, 9 a Torino, che risulta anche la sede dell'azienda.<ref>questi dati derivano da quanto riportato da Letizia Jacopini nel suo libro ''"La storia della stilografica in Italia"''.</ref> Le attività iniziarono seconda metà degli anni '30, almeno dal [[1936]], anno della registrazione del marchio ({{Marchio|54083}}). La "Fabbrica Italiana Penne Stilografiche Cervinia" viene ricondotta alle attività di Giuseppe Carboni , titolare del negozio "La stilografica" di via XX Settembre, 9 a Torino, che risulta anche la sede dell'azienda.[1] 1936 , anno della registrazione del marchio (Reg. Gen. N. 54083 ).
↑ questi dati derivano da quanto riportato da Letizia Jacopini nel suo libro "La storia della stilografica in Italia" .
