Differenze tra le versioni di "Translations:Fratelli Cavaliere/2/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "The company was based in Milan, in Via Cesare da Sesto 12 and was active from the 20s to 50s. It is not known a founding date but Letizia Jacopini indicates the mid-20s, and t...")
(Nessuna differenza)

Versione delle 22:57, 24 dic 2014

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Fratelli Cavaliere)
[[File:Stampigliatura-Linda-Darnes.svg|thumb|100px|left|Punzone di ''Linda Darnes'']]
L'azienda aveva sede a Milano, in via Cesare da Sesto 12 ed è attiva nella produzione di stilografiche dagli anni '20 agli anni '50. Non ne è nota una data di fondazione, Letizia Jacopini indica la metà degli anni '20, ed una denominazione completa di ''"Prima Fabbrica Nazionale Penne Oro e Matite"'', ma secondo quanto riportato in [[:File:1937-AnnuarioIndustriale-ProvMI-p808.jpg|questa pagina]] sarebbe stata fondata nel [[1912]].
Si trovano suoi rivestimenti su penne di aziende più famose come [[Montblanc]], [[Kaweco]], [[Astoria]], [[Waterman]], [[Columbus]], ed altre meno note come [[Omega]], [[Europa]], [[Aurea]]. I cataloghi dell'azienda riportano centinaia di motivi e decorazioni disponibili.
TraduzioneThe company was based in Milan, in Via Cesare da Sesto 12 and was active from the 20s to 50s. It is not known a founding date but Letizia Jacopini indicates the mid-20s, and the full name of ''"Prima Fabbrica Nazionale Penne Oro e Matite"''. Its [[overlay]]s can be found on pens of the most famous brands like [[Montblanc]], [[Kaweco]], [[Astoria]], [[Waterman]], [[Columbus]], and other less known as [[Omega]], [[Europe]], [[Aurea]]. The company catalogs reported hundreds of motifs and decorations available.

The company was based in Milan, in Via Cesare da Sesto 12 and was active from the 20s to 50s. It is not known a founding date but Letizia Jacopini indicates the mid-20s, and the full name of "Prima Fabbrica Nazionale Penne Oro e Matite". Its overlays can be found on pens of the most famous brands like Montblanc, Kaweco, Astoria, Waterman, Columbus, and other less known as Omega, Europe, Aurea. The company catalogs reported hundreds of motifs and decorations available.