Da FountainPen.
Versione delle 02:23, 31 gen 2015
Informazioni sul messaggio (contribuisci ) Questo messaggio non ha documentazione.
Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Mengoni )
</noinclude>Benché il nome ''Mengoni'' si trovi su alcuni modelli [[Minerva]], non si tratta di una marca in quanto tale quanto della produzione fatta realizzare da ''Virginio Mengoni'', titolare di uno dei più importanti negozi milanesi di penne e materiali da scrittura, posto prima in corso Vittorio Emanuele e poi in via Cantù, le cui attività iniziarono almeno dal [[1932]].<ref>anche se Letizia Jacopini nel suo libro ''"La storia della stilografica in Italia"'' indica il [[1934]], l'azienda era sicuramente attiva in precedenza, comparendo in [[:File:1932-AnnuarioItaliano-AgrInduComm-p0837.jpg|questa pagina]] dell'''Annuario Italiano'' del 1932-33 che è stato edito nell'agosto del [[1932]].</ref>
</noinclude>Benché il nome ''Mengoni'' si trovi su alcuni modelli [[Minerva]], non si tratta di una marca in quanto tale quanto della produzione fatta realizzare da ''Virginio Mengoni'', titolare di uno dei più importanti negozi milanesi di penne e materiali da scrittura, posto prima in corso Vittorio Emanuele e poi in via Cantù, le cui attività iniziarono almeno dal [[1932]].<ref>anche se Letizia Jacopini nel suo libro ''"La storia della stilografica in Italia"'' indica il [[1934]], l'azienda era sicuramente attiva in precedenza, comparendo in [[:File:1932-AnnuarioItaliano-AgrInduComm-p0837.jpg|questa pagina]] dell'''Annuario Italiano'' del 1932-33 che è stato edito nell'agosto del [[1932]].</ref>
Traduzione </noinclude>Benché il nome ''Mengoni'' si trovi su alcuni modelli [[Minerva]], non si tratta di una marca in quanto tale quanto della produzione fatta realizzare da ''Virginio Mengoni'', titolare di uno dei più importanti negozi milanesi di penne e materiali da scrittura, posto prima in corso Vittorio Emanuele e poi in via Cantù, le cui attività iniziarono nel [[1934]].<ref>si fa riferimento per questi dati a quanto riporta Letizia Jacopini nel suo libro ''"La storia della stilografica in Italia"''.</ref> Benché il nome Mengoni si trovi su alcuni modelli Minerva , non si tratta di una marca in quanto tale quanto della produzione fatta realizzare da Virginio Mengoni , titolare di uno dei più importanti negozi milanesi di penne e materiali da scrittura, posto prima in corso Vittorio Emanuele e poi in via Cantù, le cui attività iniziarono nel 1934 .[1]
↑ si fa riferimento per questi dati a quanto riporta Letizia Jacopini nel suo libro "La storia della stilografica in Italia" .