|Note_it=Pubblicizza il modello [[Advertised Model::Vacumatic]] nella versione ''Major'', citando anche le misure ''Sub-deb'' e ''Junior'' ($5.00), ''Debutante'' ($8.75) e ''Maxima'' ($10.00). Illustra la garanzia a vita ''"[[Advertised Feature::Blue diamond]]"'', la conformità del [[fermaglio]] ai [[Advertised Feature::military clip|regolamenti militari]] il caricamento ''[[Speedline]]'' denominato stavolta ''One-Hand Super-Charging Filler'' e menziona il fusto trasparente chiamato ''Full Television Ink Supply''. Piccolo riferimento al [[Advertised Feature::Quink]] come inchiostro pulente.
+
|Note_it=Pubblicizza il modello [[Advertised Model::Vacumatic]] nella versione ''Major'', citando anche le misure ''Sub-deb'' e ''Junior'' ($5.00), ''Debutante'' ($8.75) e ''Maxima'' ($10.00). Illustra la garanzia a vita ''"[[Advertised Feature::Blue diamond]]"'', la conformità del [[fermaglio]] ai [[Advertised Feature::military clip|regolamenti militari]] il caricamento ''[[Speedline]]'' denominato stavolta ''"[[Advertised Feature::One-Hand Super-Charging Filler]]"'' e menziona il fusto trasparente chiamato ''"[[Advertised Feature::Full Television Ink Supply]]"''. Piccolo riferimento al [[Advertised Feature::Quink]] come inchiostro pulente.
−
|Note_en=Advertising for the [[Vacumatic]] model ''Major'' size, mentioning also the ''Sub-deb'' and ''Junior'' ($5.00), ''Debutante'' ($8.75) and ''Maxima'' ($10.00) sizes. Advertise the ''"[[Blue diamond]]"'' life warranty, the conforming [[military clip]], the ''[[Speedline]]'' filler called this time ''One-Hand Super-Charging Filler'' and mention the transparent barrel called ''Full Television Ink Supply''. Tiny mention to [[Quink]] as cleaning ink.
+
|Note_en=Advertising for the [[Vacumatic]] model ''Major'' size, mentioning also the ''Sub-deb'' and ''Junior'' ($5.00), ''Debutante'' ($8.75) and ''Maxima'' ($10.00) sizes. Advertise the ''"[[Blue diamond]]"'' life warranty, the conforming [[military clip]], the ''[[Speedline]]'' filler called this time ''"[[One-Hand Super-Charging Filler]]"'' and mention the transparent barrel called ''"[[Full Television Ink Supply]]"''. Tiny mention to [[Quink]] as cleaning ink.