Differenze tra le versioni di "Translations:Aurea/1/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
 
Riga 1: Riga 1:
−
</noinclude>Italian brand, on which there is very little historical information. Note for the production (often attributed to [[Fratelli Cavaliere]]) of well-made laminated [[overlay]]s in 18 carat gold (marking 18 KR), and later for low-end pens [[celluloid]].
+
</noinclude>Italian brand, on which there is very little historical information. Note for well-made laminated [[overlay]]s in 18 carat gold (marked 18 KR), and later for low-end pens [[celluloid]]. Production often is attributed to [[Fratelli Cavaliere]] but in [[:File:1940-Guida-Turin-Paravia-Stylographical-B.jpg|this guide]] the trademark is shown together with [[Eridano]] and [[Stilus]].

Versione attuale delle 00:12, 10 apr 2019

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Aurea)
</noinclude>Marchio italiano, su cui si hanno pochissime notizie storiche. Nota per la produzione di rientranti laminate in oro a 18 carati (marcatura 18 K.R.) di ottima fattura e di penne in [[celluloide]] di fascia bassa. La produzione viene spesso ricondotta ai [[Fratelli Cavaliere]], ma in [[:File:1940-Guida-Torino-Paravia-Stilografiche-B.jpg|questa guida]] il marchio viene riportato insieme ad [[Eridano]] alla [[Stilus]].
Traduzione</noinclude>Italian brand, on which there is very little historical information. Note for well-made laminated [[overlay]]s in 18 carat gold (marked 18 KR), and later for low-end pens [[celluloid]]. Production often is attributed to [[Fratelli Cavaliere]] but in [[:File:1940-Guida-Turin-Paravia-Stylographical-B.jpg|this guide]] the trademark is shown together with [[Eridano]] and [[Stilus]].

Italian brand, on which there is very little historical information. Note for well-made laminated overlays in 18 carat gold (marked 18 KR), and later for low-end pens celluloid. Production often is attributed to Fratelli Cavaliere but in this guide the trademark is shown together with Eridano and Stilus.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Aurea/1/en&oldid=123882"