Differenze tra le versioni di "Translations:Montegrappa/2/it"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
 
(3 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
−
La [[Montegrappa]] contende a [[Aurora]] e [[Tibaldi]] il primato di primo produttore italiano di penne stilografiche. Benché senz'altro l'azienda sia la più antica delle tre, essa nasce come produttore di pennini per stilografiche, la cui produzione invece sembra risalire soltanto all'inizio degli anni '20. L'azienda resta comunque, insieme ad [[Aurora]] uno dei più longevi produttori italiani, rimasto sempre in attività fino ai nostri giorni. Nel 2000 l'azienda è stata acquistata dal gruppo [http://en.wikipedia.org/wiki/Richemont Richemont] (lo stesso proprietario di [[Montblanc]]) per essere ri-acquisita a fine 2009 dalla famiglia Aquila. {{Infobox_Marca|Montegrappa}}{{BrandData|Founder=Edwige Hoffman, Heinrich Helm|Date=1912|ProdDate=1920|Place=Bassano del Grappa|Country=IT|Fullname=Manifattura Pennini Oro per Stilografiche - The Elmo Pen|Trademarks=Elmo,Domino}}
+
La ''Montegrappa'' vorrebbe contendere a [[Aurora]] e [[Tibaldi]] il primato di primo produttore italiano di penne stilografiche. Benché senz'altro l'azienda sia la più antica delle tre, essa nasce come produttore di pennini per stilografiche, la cui produzione invece sembra risalire soltanto all'inizio degli anni '20. L'azienda resta comunque, insieme ad [[Aurora]] uno dei più longevi produttori italiani, rimasto sempre in attività fino ai nostri giorni. Nel 2000 l'azienda è stata acquistata dal gruppo [http://en.wikipedia.org/wiki/Richemont Richemont] (lo stesso proprietario di [[Montblanc]]) per essere ri-acquisita a fine 2009 dalla famiglia Aquila. {{Infobox_Marca|Montegrappa}}{{BrandData|Founder=Edwige Hoffman, Heinrich Helm|Date=1912|ProdDate=1923|Place=Bassano del Grappa|Country=IT|Fullname=Manifattura Pennini Oro per Stilografiche - The Elmo Pen|Trademarks=Elmo, Domino, Montenero}}
 
== Storia ==
 
== Storia ==

Versione attuale delle 23:45, 9 ago 2021

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Montegrappa)
La ''Montegrappa'' vorrebbe contendere a [[Aurora]] e [[Tibaldi]] il primato di primo produttore italiano di penne stilografiche. Benché senz'altro l'azienda sia la più antica delle tre, essa nasce come produttore di pennini per stilografiche, la cui produzione invece sembra risalire soltanto all'inizio degli anni '20. L'azienda resta comunque, insieme ad [[Aurora]] uno dei più longevi produttori italiani, rimasto sempre in attività fino ai nostri giorni. Nel 2000 l'azienda è stata acquistata dal gruppo [http://en.wikipedia.org/wiki/Richemont Richemont] (lo stesso proprietario di [[Montblanc]]) per essere ri-acquisita a fine 2009 dalla famiglia Aquila. {{Infobox_Marca|Montegrappa}}{{BrandData|Founder=Edwige Hoffman, Heinrich Helm|Date=1912|ProdDate=1923|Place=Bassano del Grappa|Country=IT|Fullname=Manifattura Pennini Oro per Stilografiche - The Elmo Pen|Trademarks=Elmo, Domino, Montenero}}
== Storia ==
TraduzioneLa ''Montegrappa'' vorrebbe contendere a [[Aurora]] e [[Tibaldi]] il primato di primo produttore italiano di penne stilografiche. Benché senz'altro l'azienda sia la più antica delle tre, essa nasce come produttore di pennini per stilografiche, la cui produzione invece sembra risalire soltanto all'inizio degli anni '20. L'azienda resta comunque, insieme ad [[Aurora]] uno dei più longevi produttori italiani, rimasto sempre in attività fino ai nostri giorni. Nel 2000 l'azienda è stata acquistata dal gruppo [http://en.wikipedia.org/wiki/Richemont Richemont] (lo stesso proprietario di [[Montblanc]]) per essere ri-acquisita a fine 2009 dalla famiglia Aquila. {{Infobox_Marca|Montegrappa}}{{BrandData|Founder=Edwige Hoffman, Heinrich Helm|Date=1912|ProdDate=1923|Place=Bassano del Grappa|Country=IT|Fullname=Manifattura Pennini Oro per Stilografiche - The Elmo Pen|Trademarks=Elmo, Domino, Montenero}}
== Storia ==

La Montegrappa vorrebbe contendere a Aurora e Tibaldi il primato di primo produttore italiano di penne stilografiche. Benché senz'altro l'azienda sia la più antica delle tre, essa nasce come produttore di pennini per stilografiche, la cui produzione invece sembra risalire soltanto all'inizio degli anni '20. L'azienda resta comunque, insieme ad Aurora uno dei più longevi produttori italiani, rimasto sempre in attività fino ai nostri giorni. Nel 2000 l'azienda è stata acquistata dal gruppo Richemont (lo stesso proprietario di Montblanc) per essere ri-acquisita a fine 2009 dalla famiglia Aquila.

Montegrappa
Pagine marca
Pubblicità marca
Foto marca
Altri documenti

Storia

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Montegrappa/2/it&oldid=145314"