Differenze tra le versioni di "Aiuto:Caricare un file/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Aggiornamento come da nuova versione della pagina di origine)
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
 
(7 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
 
<div style="float:right; clear:right; width:30%">
 
<div style="float:right; clear:right; width:30%">
 
{{FinestraHomeBis
 
{{FinestraHomeBis
Riga 13: Riga 12:
 
}}
 
}}
 
</div>
 
</div>
Uploading a file or an image is very simple; the first step is to connect to the site by clicking on the "Login" link at the top right since only registered users are allowed to insert files.  In the left bar there is a toolbar where the link "Upload a file" appears, which is the one that allows you to enter a file. You can also use the link in the box next on the right.
+
Uploading a file or an image is very simple; the first step is to login to the site by clicking on the "Login" link at the top right since only registered users are allowed to insert files.  In the left bar there is a toolbar where the link "Upload a file" appears, which is the one that allows you to enter a file. You can also use the link in the box next on the right.
</div>
 
  
 
Clicking on it you are sent to a page divided into three parts, the first contains a line to enter the name of the file with the next button '''browse''' that allows you to search for it on your disk. Once selected the file will appear a preview. Only certain file formats are allowed, and the system will notice if the file you want to upload has already been loaded with another name.
 
Clicking on it you are sent to a page divided into three parts, the first contains a line to enter the name of the file with the next button '''browse''' that allows you to search for it on your disk. Once selected the file will appear a preview. Only certain file formats are allowed, and the system will notice if the file you want to upload has already been loaded with another name.
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
Below another line allows you to enter the name of the file as it will appear on the site: it is this name that will be referred to in the pages of the wiki, and that is what you refer to in the other pages of explanations listed below. Keep in mind that case always count, apart from the initial letter. So a '''.JPG''' is different from a '''.jpg'''.
Below another line allows you to enter the name of the file as it will appear on the site: it is this name that will be referred to in the pages of the wiki, and that is what you refer to in the other pages of explanations listed below. Keep in mind that uppercase always count, apart from the initial letter. So a '''.JPG''' is different from a ''.jpg'''.
 
</div>
 
  
Infine l'ultima parte prevede un campo di testo in cui inserire il codice wiki per la pagina associata al file. Per quest'ultimo si può fare riferimento a quello contenuto in una qualsiasi altra pagina analoga del sito ma di nuovo maggiori dettagli sono riportati più avanti.
+
Finally, the last part provides a text field in which to enter the wiki code for the page associated with the file. For the latter you can refer to the one contained in any other similar page of the site but again more details are given below.
  
Il sito segue alcune convenzioni generali per quanto riguarda le immagini (fotografie o scansioni che siano) che vengono caricate, per consentirne una classificazione ed un ordinamento generico. Per questo motivo la pagina di ciascuna immagine, che viene creata automaticamente quando si effettua il caricamento di un file, ha un contenuto standardizzato. Come per le pagine ordinarie il modo più semplice per impostarne il contenuto è effettuare la copia di una pagina dello stesso tipo già presente sul sito.  
+
The site follows some general conventions regarding the images (either photographs or scans) that are uploaded, to allow a classification and a generic ordering. For this reason, the page of each image, which is created automatically when you upload a file, has a standardized content. As with ordinary pages, the easiest way to set the content is to copy a page of the same type already present on the site.  
  
Le varie immagini infatti sono state raggruppate in maniera omogenea a secondo del soggetto; le foto di penne sono da inserire nella categoria [[:Categoria:Foto|Foto]], le scansioni di libretti di istruzioni, foglietti di garanzia e di istruzione nella categoria [[:Categoria:Istruzioni|Istruzioni]] e le scansioni di pubblicità nella categoria [[:Categoria:Pubblicità|Pubblicità]], le foto relative a riparazioni nella categoria [[:Category:Foto Riparazioni|Foto Riparazioni]].
+
The various images have been grouped in a homogeneous way according to the subject; the photos of pens are to be included in the category [[:Category:Photos|Photos]], the scans of instruction manuals, warranty and instruction sheets in the category [[:Category:Instructions|Instructions]] and the scans of advertising in the category [[:Category:Ads|Ads]], the photos related to repairs in the category [[:Category:Foto Riparazioni|Photo Repairs]].
  
Altrettanti criteri sono stati adottati per l'inserimento di documenti in formati PDF o DJVU, come quelli usati per le pagine dei [[Brevetti]] o per i testi di calligrafia della [[Libreria Condivisa]], pertanto a seconda del tipo di file che si sta caricando si consultino poi le ulteriori pagine:
+
The same criteria have been adopted for the insertion of documents in PDF or DJVU formats, such as those used for the pages of the [[Patents]] or for the calligraphy texts of the [[Shared library]], so depending on the type of file you are uploading, please consult the additional pages:
  
* [[:Aiuto:Caricare una foto]]
+
* [[:Help:Upload a photo]]
* [[:Aiuto:Caricare un brevetto]]
+
* [[:Help:Upload a patent]]
* [[:Aiuto:Caricare una pubblicità]]
+
* [[:Help:Upload an advertisement]]
* [[:Aiuto:Caricare un testo di calligrafia]]
+
* [[:Help:Upload a calligraphy book]]

Versione attuale delle 20:51, 18 ott 2019

Uploading a file or an image is very simple; the first step is to login to the site by clicking on the "Login" link at the top right since only registered users are allowed to insert files. In the left bar there is a toolbar where the link "Upload a file" appears, which is the one that allows you to enter a file. You can also use the link in the box next on the right.

Clicking on it you are sent to a page divided into three parts, the first contains a line to enter the name of the file with the next button browse that allows you to search for it on your disk. Once selected the file will appear a preview. Only certain file formats are allowed, and the system will notice if the file you want to upload has already been loaded with another name.

Below another line allows you to enter the name of the file as it will appear on the site: it is this name that will be referred to in the pages of the wiki, and that is what you refer to in the other pages of explanations listed below. Keep in mind that case always count, apart from the initial letter. So a .JPG is different from a .jpg.

Finally, the last part provides a text field in which to enter the wiki code for the page associated with the file. For the latter you can refer to the one contained in any other similar page of the site but again more details are given below.

The site follows some general conventions regarding the images (either photographs or scans) that are uploaded, to allow a classification and a generic ordering. For this reason, the page of each image, which is created automatically when you upload a file, has a standardized content. As with ordinary pages, the easiest way to set the content is to copy a page of the same type already present on the site.

The various images have been grouped in a homogeneous way according to the subject; the photos of pens are to be included in the category Photos, the scans of instruction manuals, warranty and instruction sheets in the category Instructions and the scans of advertising in the category Ads, the photos related to repairs in the category Photo Repairs.

The same criteria have been adopted for the insertion of documents in PDF or DJVU formats, such as those used for the pages of the Patents or for the calligraphy texts of the Shared library, so depending on the type of file you are uploading, please consult the additional pages: