Differenze tra le versioni di "Translations:Leverless filler/1/en"
Jump to navigation
Jump to search
(Creata pagina con "The ''leverless'' filling system was adopted by Swan in 1932 for models of the same name, and its use was mainly dictated by aesthetic reasons. It is essentially a variant...") |
|||
(Una versione intermedia di uno stesso utente non è mostrata) | |||
Riga 1: | Riga 1: | ||
− | The ''leverless'' filling system was adopted by [[Swan]] in 1932 for models of the same name, and its use was mainly dictated by aesthetic reasons. It is essentially a variant of the ''[[twist filler]]'' in which however the tank is realized with a rubber bag as in the ordinary lever loading and the comprehension torsion happens through an eccentric bar anchored to the bottom of the pen that in position of rest remains lateral, whose rotation involves a torsion applied laterally to the bag with the relative wringing. | + | The ''leverless'' filling system was adopted by [[Swan]] in [[1932]] for the [[Leverless Pen|models]] of the same name, and its use was mainly dictated by aesthetic reasons. It is essentially a variant of the ''[[twist filler]]'' in which however the tank is realized with a rubber bag as in the ordinary lever loading and the comprehension torsion happens through an eccentric bar anchored to the bottom of the pen that in position of rest remains lateral, whose rotation involves a torsion applied laterally to the bag with the relative wringing. |
Versione attuale delle 01:08, 4 nov 2020
The leverless filling system was adopted by Swan in 1932 for the models of the same name, and its use was mainly dictated by aesthetic reasons. It is essentially a variant of the twist filler in which however the tank is realized with a rubber bag as in the ordinary lever loading and the comprehension torsion happens through an eccentric bar anchored to the bottom of the pen that in position of rest remains lateral, whose rotation involves a torsion applied laterally to the bag with the relative wringing.