Differenze tra le versioni di "Translations:Parker/14/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
m (Sostituzione testo - 'ebonite' con 'hard rubber')
 
(Una versione intermedia di un altro utente non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
−
The success of the [[Duofold]], despite its price (10 dollars) was high for the time, continued for over a decade in which the models were revised several times, adjusting the production to the introduction of new materials such as celluloid or the new ''[[Streamlined]]'' style with tapered models. In 1923 was opened a plant in Canada, and was introduced a [[Duofold|Lady Duofold]] model for women. In 1926 also the [[Parker]] began to move production from hard rubber to celluloid.
+
The success of the [[Duofold]], despite its price (10 dollars) was high for the time, continued for over a decade in which the models were revised several times, adjusting the production to the introduction of new materials such as celluloid or the new ''[[Streamlined]]'' style with tapered models. In [[1923]] was opened a plant in Canada, and was introduced a [[Duofold|Lady Duofold]] model for women. In [[1926]] also the [[Parker]] began to move production from hard rubber to celluloid.

Versione attuale delle 00:04, 10 mar 2013

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Parker)
Il successo della [[Duofold]], nonostante il suo prezzo (10 dollari) fosse elevato per l'epoca, proseguì per oltre un decennio, in cui i modelli vennero rivisti più volte, adeguandoli alla introduzione di nuovi materiali come la celluloide o alla moda delle forme affusolate con i modelli ''[[Streamlined]]''. Nel [[1923]] venne aperto un impianto in Canada, e venne introdotto il modello da donna [[Duofold|Lady Duofold]]. Nel [[1926]] anche la [[Parker]] iniziò a passare la produzione dall'ebanite alla celluloide.
TraduzioneThe success of the [[Duofold]], despite its price (10 dollars) was high for the time, continued for over a decade in which the models were revised several times, adjusting the production to the introduction of new materials such as celluloid or the new ''[[Streamlined]]'' style with tapered models. In [[1923]] was opened a plant in Canada, and was introduced a [[Duofold|Lady Duofold]] model for women. In [[1926]] also the [[Parker]] began to move production from hard rubber to celluloid.

The success of the Duofold, despite its price (10 dollars) was high for the time, continued for over a decade in which the models were revised several times, adjusting the production to the introduction of new materials such as celluloid or the new Streamlined style with tapered models. In 1923 was opened a plant in Canada, and was introduced a Lady Duofold model for women. In 1926 also the Parker began to move production from hard rubber to celluloid.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Parker/14/en&oldid=50902"