Differenze tra le versioni di "Translations:Holland/5/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con 'The initial fountain pens marketing was made through a network of distributors, agents and commercial travelers, among which stands out the name of ''George Safford Parker'', ...')
 
 
(2 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
−
The initial fountain pens marketing was made through a network of distributors, agents and commercial travelers, among which stands out the name of ''George Safford Parker'', who will start his own business by improving the feeder of an [[Holland]] pen. In 1889 the company was incorporated; at this time [[Holland]] probably was the largest fountain pen manufacturer on the market, but only on the 1890's the company launched a nation wide promotional campaign.
+
The initial fountain pens marketing was made through a network of distributors, agents and commercial travelers, among which stands out the name of ''George S. Parker'', who will start his own business by improving the feeder of an [[Holland]] pen. In [[1889]] the company was incorporated; at this time [[Holland]] probably was the largest fountain pen manufacturer on the market, but only on the 1890's the company launched a nation wide promotional campaign.

Versione attuale delle 23:18, 22 feb 2013

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Holland)
La diffusione iniziale delle penne della [[Holland]] avveniva attraverso una rete di rivenditori, agenti e commessi viaggiatori, fra i quali spicca il nome di ''George S. [[Parker]]'', che darà inizio alla sua attività proprio migliorando un alimentatore di una [[Holland]]. Nel [[1889]] l'azienda diventò società di capitali, in questo periodo probabilmente la [[Holland]] era il principale produttore di penne stilografiche presente sul mercato, e nel decennio del 1890 venne effettuata una campagna promozionale a livello nazionale.
TraduzioneThe initial fountain pens marketing was made through a network of distributors, agents and commercial travelers, among which stands out the name of ''George S. Parker'', who will start his own business by improving the feeder of an [[Holland]] pen. In [[1889]] the company was incorporated; at this time [[Holland]] probably was the largest fountain pen manufacturer on the market, but only on the 1890's the company launched a nation wide promotional campaign.

The initial fountain pens marketing was made through a network of distributors, agents and commercial travelers, among which stands out the name of George S. Parker, who will start his own business by improving the feeder of an Holland pen. In 1889 the company was incorporated; at this time Holland probably was the largest fountain pen manufacturer on the market, but only on the 1890's the company launched a nation wide promotional campaign.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Holland/5/en&oldid=50398"