Differenze tra le versioni di "Translations:The King/7/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "The initial production marked The King consisted of excellent quality hard rubber safeties marked ''The King Superior'', they were pens made ​​in the Water...")
 
 
Riga 1: Riga 1:
−
The initial production marked [[The King]] consisted of excellent quality [[BCHR|hard rubber]] safeties marked  ''The King Superior'', they were pens made ​​in the [[Waterman 42]] style but with beautiful engraved clips. From the same period is also the production of [[overlay]] pens engraved with the mark on the edge of the cap, like the one shown in the image on the left. This initial production features original characters and cannot be attributed in any way to the [[OMAS]] production. It's also known a production of [[lever filler]] models.
+
The initial production marked [[The King]] consisted of excellent quality [[BCHR|hard rubber]] safeties marked  ''The King Superior'', they were pens made ​​in the [[Waterman 42]] style but with beautiful engraved clips. From the same period is also the production of [[overlay]] pens engraved with the mark on the edge of the cap, like the one shown in the image on the left. This initial production features original characters and cannot be attributed to the [[OMAS]] production. It's also known a production of [[lever filler]] models.

Versione attuale delle 23:23, 19 giu 2018

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (The King)
La produzione iniziale a marchio [[The King]] era composta da [[rientranti]] in [[BCHR|ebanite nera]] marchiate ''The King Superior'' di ottima qualità, si tratta di penne realizzate secondo lo stile della [[Waterman 42]] ma con bellissime clip istoriate. Dello stesso periodo è inoltre la produzione di penne [[overlay|rivestite]] che recano l'incisione del marchio sul bordo del cappuccio, come quello illustrato nella immagine a lato. Questa produzione iniziale presenta caratteri originali e non è riconducibile alla produzione della [[Omas]]. E' inoltre presente una produzione di modelli con [[caricamento a levetta]].
TraduzioneThe initial production marked [[The King]] consisted of excellent quality [[BCHR|hard rubber]] safeties marked  ''The King Superior'', they were pens made ​​in the [[Waterman 42]] style but with beautiful engraved clips. From the same period is also the production of [[overlay]] pens engraved with the mark on the edge of the cap, like the one shown in the image on the left. This initial production features original characters and cannot be attributed to the [[OMAS]] production. It's also known a production of [[lever filler]] models.

The initial production marked The King consisted of excellent quality hard rubber safeties marked The King Superior, they were pens made ​​in the Waterman 42 style but with beautiful engraved clips. From the same period is also the production of overlay pens engraved with the mark on the edge of the cap, like the one shown in the image on the left. This initial production features original characters and cannot be attributed to the OMAS production. It's also known a production of lever filler models.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:The_King/7/en&oldid=118419"