Differenze tra le versioni di "Cervinia/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "The ''"Fabbrica Italiana Penne Stilografiche Cervinia"'' is referred to the ''Giuseppe Carboni'' activities, owner of the shop ''"La stilografica"'' in Via XX Settembre, 9 in...")
(Creata pagina con "Production of ''Cervinia'' pens is referred to a possible collaboration with Montegrappa for both the stylistic affinity, that for the discovery of sample in white/red ca...")
Riga 4: Riga 4:
 
The ''"Fabbrica Italiana Penne Stilografiche Cervinia"'' is referred to the ''Giuseppe Carboni'' activities, owner of the shop ''"La stilografica"'' in Via XX Settembre, 9 in Turin, which was also the company headquarter.<ref> these informations are derived from what Letizia Jacopini reports in his book ''"La storia della stilografica in Italia"''.</ref> Activities began in the second half of the '30s, at least from the [[1936]], the year of the trademark registration ({{Marchio|54083}}).  
 
The ''"Fabbrica Italiana Penne Stilografiche Cervinia"'' is referred to the ''Giuseppe Carboni'' activities, owner of the shop ''"La stilografica"'' in Via XX Settembre, 9 in Turin, which was also the company headquarter.<ref> these informations are derived from what Letizia Jacopini reports in his book ''"La storia della stilografica in Italia"''.</ref> Activities began in the second half of the '30s, at least from the [[1936]], the year of the trademark registration ({{Marchio|54083}}).  
  
La produzione delle penne ''Cervinia'' viene ricondotta ad una possibile collaborazione con la [[Montegrappa]] sia per le affinità stilistiche, che per il ritrovamento di esemplari in scatole di cartone bianco/rosse analoghe a quelle usate da quest'ultima per i modelli [[Domino]], ma come accade spesso in questi casi non esistono conferme documentali. Si tratta prevalentemente di modelli in [[celluloide]] di fascia media, con una clip recante l'incisione del nome della marca.
+
Production of ''Cervinia'' pens is referred to a possible collaboration with [[Montegrappa]] for both the stylistic affinity, that for the discovery of sample in white/red  cardboard boxes similar to those used by the latter for the [[Domino]] models, but as often happens in these cases there are no documentary confirmations. It consists mostly of midrange [[celluloid]] models, with a clip bearing the brand name engraving.
  
 
Si può sempre ricondurre alle attività di ''Giuseppe Carboni'' anche la produzione, situata negli anni '40, delle stilografiche a marchio [[Royal]], registrato nel [[1946]] ({{Marchio|88945}}) come ''The Royal Pen''. Si tratta di penne recanti l'incisione del nome ''Royal'' sulla clip e sul pennino, e con la stampigliatura ''Royal Pen - Patented'' sul corpo. Non è chiaro se vi sia una relazione con il marchio ''The Royal'' precedentemente registrato dalla [[Uhlmann's Eterno]] ({{Marchio|14896}}), si tratta di nuovo di penne economiche, rivolte al mercato studentesco, prodotte però in belle celluloidi anellate e comunque di buona fattura.
 
Si può sempre ricondurre alle attività di ''Giuseppe Carboni'' anche la produzione, situata negli anni '40, delle stilografiche a marchio [[Royal]], registrato nel [[1946]] ({{Marchio|88945}}) come ''The Royal Pen''. Si tratta di penne recanti l'incisione del nome ''Royal'' sulla clip e sul pennino, e con la stampigliatura ''Royal Pen - Patented'' sul corpo. Non è chiaro se vi sia una relazione con il marchio ''The Royal'' precedentemente registrato dalla [[Uhlmann's Eterno]] ({{Marchio|14896}}), si tratta di nuovo di penne economiche, rivolte al mercato studentesco, prodotte però in belle celluloidi anellate e comunque di buona fattura.

Versione delle 01:03, 9 dic 2014

Cervinia
Brand photos
File:Cervinia-Celluloide-57-Open.jpg
A Cervinia 57 from '30/'40.

The "Fabbrica Italiana Penne Stilografiche Cervinia" is referred to the Giuseppe Carboni activities, owner of the shop "La stilografica" in Via XX Settembre, 9 in Turin, which was also the company headquarter.[1] Activities began in the second half of the '30s, at least from the 1936, the year of the trademark registration (Reg. Gen. N. 54083).

Production of Cervinia pens is referred to a possible collaboration with Montegrappa for both the stylistic affinity, that for the discovery of sample in white/red cardboard boxes similar to those used by the latter for the Domino models, but as often happens in these cases there are no documentary confirmations. It consists mostly of midrange celluloid models, with a clip bearing the brand name engraving.

Si può sempre ricondurre alle attività di Giuseppe Carboni anche la produzione, situata negli anni '40, delle stilografiche a marchio Royal, registrato nel 1946 (Reg. Gen. N. 88945) come The Royal Pen. Si tratta di penne recanti l'incisione del nome Royal sulla clip e sul pennino, e con la stampigliatura Royal Pen - Patented sul corpo. Non è chiaro se vi sia una relazione con il marchio The Royal precedentemente registrato dalla Uhlmann's Eterno (Reg. Gen. N. 14896), si tratta di nuovo di penne economiche, rivolte al mercato studentesco, prodotte però in belle celluloidi anellate e comunque di buona fattura.

Riferimenti esterni

  • nessuno, per ora

Note

  1. these informations are derived from what Letizia Jacopini reports in his book "La storia della stilografica in Italia".