Differenze tra le versioni di "Translations:Aikin Lambert/3/fr"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "La Aikin Lambert commença à produire sa propre ligne de stylos aux environs de 1890. Il s'agissait de bons stylos de réalisation conventionnelle avec chargement au co...")
 
Riga 1: Riga 1:
−
La [[Aikin Lambert]] commença à produire sa propre ligne de stylos aux environs de 1890. Il s'agissait de bons stylos de réalisation conventionnelle avec [[chargement au compte-gouttes]], construit en ébonite ciselée ou en ébonite flambée. Les modèles réalisés avec des revêtements en métaux précieux, (argent et or), étaient des modèles prestigieux, qui rentrèrent sans aucun doute dans les stylos de grande qualité produits durant cette période. Les produits de la [[Aikin Lambert]] se reconnaissent d’une façon générale grâce à la présence du sigle : "A.L.Co".
+
La [[Aikin Lambert]] commença à produire sa propre ligne de stylos aux environs de [[1890]]. Il s'agissait de bons stylos de réalisation conventionnelle avec chargement au compte-gouttes, construit en ébonite ciselée ou en ébonite flambée. Les modèles réalisés avec des revêtements en métaux précieux, (argent et or), étaient des modèles prestigieux, qui rentrèrent sans aucun doute dans les stylos de grande qualité produits durant cette période. Les produits de la [[Aikin Lambert]] se reconnaissent d’une façon générale grâce à la présence du sigle : "A.L.Co".

Versione delle 11:15, 9 giu 2017

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Aikin Lambert)
La ''Aikin Lambert'' iniziò a produrre una propria linea di penne nel [[1890]] circa. Si trattava di buone penne di realizzazione convenzionale con [[caricamento a contagocce]], costruite in ebanite cesellata o in ebanite fiammata. Erano invece di particolare pregio i modelli realizzati con rivestimenti in metalli preziosi (argento ed oro), che rientrano senza dubbio fra le penne di maggiore qualità prodotte in quel periodo. In genere i prodotti della ''Aikin Lambert'' si riconoscono per la presenza della sigla ''A.L.Co''.
TraduzioneLa [[Aikin Lambert]] commença à produire sa propre ligne de stylos aux environs de [[1890]]. Il s'agissait de bons stylos de réalisation conventionnelle avec chargement au compte-gouttes, construit en ébonite ciselée ou en ébonite flambée. Les modèles réalisés avec des revêtements en métaux précieux, (argent et or), étaient des modèles prestigieux, qui rentrèrent sans aucun doute dans les stylos de grande qualité produits durant cette période. Les produits de la [[Aikin Lambert]] se reconnaissent d’une façon générale grâce à la présence du sigle : "A.L.Co".

La Aikin Lambert commença à produire sa propre ligne de stylos aux environs de 1890. Il s'agissait de bons stylos de réalisation conventionnelle avec chargement au compte-gouttes, construit en ébonite ciselée ou en ébonite flambée. Les modèles réalisés avec des revêtements en métaux précieux, (argent et or), étaient des modèles prestigieux, qui rentrèrent sans aucun doute dans les stylos de grande qualité produits durant cette période. Les produits de la Aikin Lambert se reconnaissent d’une façon générale grâce à la présence du sigle : "A.L.Co".

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Aikin_Lambert/3/fr&oldid=107646"