Translations:Aikin Lambert/6/fr

Bien qu'il semble de cette publicité un lien significatif avec Wirt (ils étaient concessionnaires au moins jusqu'en août 1903), durant les premières années 1900, la Aikin Lambert fut influencée et entretint des rapports très étroits avec sa voisine Waterman pour le compte de laquelle elle produisait des crayons mécaniques, et par laquelle elle fut absorbée dans la période des années 1906 à 1911, en devenant en pratique une sous-marque. La production propre continua pour quelque temps encore: au départ ils produisirent des modèles en ébonite identique et substantiellement analogues à ceux de Waterman, mais aussi des modèles en celluloïd de bonne qualité.