Translations:Bayard/8/en

In 1932 production was reorganized, the company changes location and name^[1] (from "MM. Panici Frères" in rue de Petits-Ecuries 12 to "Stylo Bayard" in rue del Cordellieres 31). At the end of 1931 the Superluxe model had been introduced, a lever filler with gold nib, produced in coloured material (not flammable, therefore probably galalith), in the colours black, iridescent marbled gold and iridescent marbled green. The new pens had streamlined forms, with the ends of cap and body of conical shape, and were produced both men and woman models.

↑ the change can be seen from the difference between this advertisement of November 1931 compared to this one of October 1932.

[1] the change can be seen from the difference between this advertisement of November 1931 compared to this one of October 1932.

[1]