Tutte le traduzioni
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | The name ''aerometric'' is actually used in this sense mostly by collectors, the company was rather referring to it by the name ''[[Aero-metric Ink System]]'' (reported for example in advertisements like [[:File:1950-Parker-51-Signet.jpg|this]]) for the set of the filling system (called ''[[Foto-fill filler]]''), the feeder and the new PVC tank (called ''[[Pli-glass]]''), which allowed the company to proclaim the pen as not containing any rubber parts.<noinclude> ==Related patents== {{ListsPatentsFeature|Aerometric}} [[Category:Translated Pages]] </noinclude> |
| h italiano (it) | In realtà il nome ''aerometric'' viene usato in questo senso per lo più dai collezionisti, l'azienda faceva piuttosto riferimento con il nome di ''[[Aero-metric Ink System]]'' (riportato ad esempio in pubblicità come [[:File:1950-Parker-51-Signet.jpg|questa]]) all'insieme del sistema di caricamento (chiamato ''[[Foto-fill filler]]''), dell'alimentatore e del nuovo serbatoio in PVC (chiamato ''[[Pli-glass]]''), cosa che consentiva all'azienda di proclamare la penna come non contenente nessuna parte in gomma.<noinclude> ==Brevetti correlati== {{ListsPatentsFeature|Aerometric}} {{CategorizeArticle|Tecnica|Vocabolario|Sistemi di caricamento|Glossary|Technology|Filling systems|Parker}} </noinclude> |