Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | After the war the [[Ancora Lusso|Lusso]] model was introduced. It was a torpedo shaped pen, and also the clip reminded the same shape and had the anchor logo on it inside an enameled oval. The [[Ancora Lusso|Lusso]] was produced in four sizes, and made with transparent ringed celluloid in many different colors. The cap was decorated with tree ring, but some models were made with a gold plated or laminated cap, decorated with a top celluloid inlaid. There also produced some alternate [[lever filler]] model in a variety of marbled, veined or rolled colors. |
| h italiano (it) | Nel dopoguerra venne introdotto il modello [[Ancora Lusso|Lusso]], nella particolare forma a siluro, ripresa anche dalla clip, che veniva decorata con il logo dell'ancora in un ovale smaltato. Il modello venne prodotto in quattro misure, e realizzato in celluloide anellata trasparente in una gran varietà di colori. Alcuni modelli vennero realizzati con cappuccio in metallo laminato oro e corpo in celluloide laminata. Vennero anche prodotte delle versioni con [[caricamento a levetta]] in una grande varietà di celluloide marmorizzata e venata di diversi colori. |