Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 3 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | [[Bayard]] fountain pens were characterized by good overall quality, certainly in par with the one of the American producers, even though the company was never reported for specific innovative technical contributions, the validity of its products has ensured the success and is still valued by collectors.{{Infobox_Brand|Bayard}} == History == |
| h francese (fr) | Les stylos-plumes [[Bayard]] sont caractérisés par une bonne qualité générale, sans aucun doute à l'égal des productions américaines, même si l'entreprise ne s'est jamais fait remarquer pour ses contributions aux innovations, la fiabilité et la viabilité de ses produits lui en ont garantis le succès et aujourd'hui c'est une marque très appréciée des collectionneurs. {{Infobox_Marque|Bayard}}{{BrandData|Ancestor=Etienne Forbin|Founder=Pierre Panici, Etienne Panici|OrigDate=1903|Date=1922|Place=Parigi|Country=FR|Fullname=Société Panici Frères|Closing=1973}} == Histoire == |
| h italiano (it) | Le penne [[Bayard]] sono caratterizzate da una buona qualità generale, senz'altro al pari di quella dei produttori americani, anche se l'azienda non si è mai segnalata per particolari contributi innovativi, la validità dei suoi prodotti ne ha garantito il successo e viene tutt'ora apprezzata dai collezionisti.{{Infobox_Marca|Bayard}}{{BrandData|Ancestor=Etienne Forbin|Founder=Pierre Panici, Etienne Panici|OrigDate=1903|Date=1922|Place=Parigi|Country=FR|Fullname=Société Panici Frères|Closing=1973}} == Storia == |