Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | Another variant is the one patented by [[Soennecken]] in [[1930]], which provides for an ebonite button hidden by a shell by rotating which you can reach the loading button and operate it, while rotating it in the reverse direction this is returned to the original position, blocking access to the button. Both variants make it possible to overcome another not insignificant problem of the classic version, which is the not insignificant probability of losing the blind cap.<noinclude> ==Notes== <references/> ==Related Patents== {{ListsPatentsFeature|Button filler}} [[Category:Translated Pages]] </noinclude> |
| h italiano (it) | Un'altra variante è quella brevettata dalla [[Soennecken]] nel [[1930]], che prevede un pulsante di ebanite nascosto da un guscio ruotando il quale si può raggiungere il pulsante di caricamento ed azionarlo, mentre ruotandolo in direzione inversa questo viene riportato nella posizione originale, bloccando l'accesso al pulsante. Entrambe le varianti consentono di ovviare ad un altro non trascurabile problema della versione classica, che è la non trascurabile probabilità di perdere il fondellino svitabile.<noinclude> ==Note== <references/> ==Brevetti correlati== {{ListaBrevettiFeature|Button filler}} {{CategorizeArticle|Tecnica|Vocabolario|Sistemi di caricamento|Glossary|Technology|Filling systems}} </noinclude> |