Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | [[Conklin]] was officially founded in [[1898]], but its founder, ''Roy Conklin'', had been in the fountain pen business since [[1891]]. The success of the company was mainly due to the invention of the [[Crescent Filler]], the first really functional automatic filling mechanism. But after its initial period the company underwent a gradual decline, completely ceasing production around the 1948. The brand was recreated in 2000 with the production of pens that reflect the design of the old models. |
| h italiano (it) | La [[Conklin]] nacque ufficialmente come azienda nel 1898, ma il suo fondatore, ''Roy Conklin'' era stato in attività fin dal [[1891]]. Il successo della azienda è dovuto principalmente all'invenzione del [[Crescent Filler]], il primo meccanismo di riempimento automatico veramente funzionale. In seguito l'azienda subì un periodo di progressivo declino, cessando completamente la produzione nel 1948. Il marchio è stato risuscitato nel 2000, come ''Conklin Pen Co. Inc.'' con la produzione di penne che riprendono il design dei vecchi modelli. |