Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
Nome | Testo attuale |
---|---|
h inglese (en) | The ''Conklin Pen Manufacturing Co.'' was officially born with this name in Toledo, Ohio, in [[1901]], but the company was founded by ''Roy Conklin'' as ''Self-Filling Fountain Pen Company'' in [[1898]] together with C. B. Gundy. The previous year ''Roy Conklin'' had registered the patent for the first working automatic filling system created for a pen. |
h italiano (it) | La ''Conklin Pen Manufacturing Co'' nacque ufficialmente con questo nome a Toledo, in Ohio, nel [[1901]], ma la ditta era stata fondata nel [[1898]] da ''Roy Conklin'' come ''Self-Filling Fountain Pen Company'' insieme a C. B. Gundy dopo che nell'anno precedente lo stesso ''Roy Conklin'' aveva registrato il brevetto del primo vero sistema di riempimento automatico creato per una penna stilografica. |