Tutte le traduzioni
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | The company produced good quality [[celluloid]] pens, featuring a ''Corona'' marked gold nib, with the brand name imprinted on the body, between two circles, in nineteenth-century characters. It's quite interesting, at least in the case of the sample in the figure, the decoration with rings alongside the inscription itself. |
| h italiano (it) | L'azienda produceva penne in [[celluloide]] di discreta fattura, caratterizzate da un pennino in oro marcato ''Corona'' e dalla stampigliatura del marchio anche sul corpo, fra due cerchi, in caratteri ottocenteschi. E' abbastanza interessante, almeno nel caso dell'esemplare in figura, la decorazione con anellini a fianco della iscrizione stessa. |