Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 3 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | In addition to differentiating itself for the various forms adopted by the producers, the barrel has also undergone the evolution in the use of the [[materials]] used in the construction of the fountain pens, of which it constitutes the largest component. At the dawn of the fountain pens it was mainly made of [[hard rubber]] like the rest of the pen, a material that guaranteed, having to serve as an ink tank, the necessary chemical resistance. |
| h francese (fr) | En dehors des différentes formes de corps de stylo-plume adoptées par les fabricants pour se démarquer les uns des autres, ce dernier a aussi subit les évolutions dans l'usage des [[materiali|matériaux]] utilisés pour la réalisation des stylos-plume, dont il constitue le composant le plus grand. A l'aube de l'ère des stylos-plumes les corps étaient principalement construit en [[ebanite|ébonite]] comme les autres parties du stylo-plume, matériau qui garantissait, puisqu'il servait de réservoir d'encre, la résistance chimique nécessaire. |
| h italiano (it) | Oltre al differenziarsi per le varie forme adottate dai produttori, il corpo ha subito anche l'evoluzione nell'uso dei [[materiali]] impiegati nella costruzione delle stilografiche, di cui appunto costituisce il componente più grande. Agli albori delle stilografiche era prevalentemente costruito in [[ebanite]] come il resto della penna, materiale che garantiva, dovendo servire da serbatoio dell'inchiostro, la necessaria resistenza chimica. |