Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | It should be noted, starting from [[1948]], the production attempt of a curious ballpoint pen, the ''Pointor'', equipped by a particular button filling system, which however did not reach the expected success. From [[1948]], mentioned in an advertisement, is also the model ''95 grand luxe'', still called ''Le stylo de france''. In the '50s, put into crisis by the advent of the ballpoint pen, the [[Edacoto]] produced a large variety of average quality models. In [[1955]], following the success of the [[Parker 51]], was created an [[hooded nib]] model. In [[1958]] was introduced the cartridge filling system. |
| h italiano (it) | Si segnala anche, a partire dal [[1948]], il tentativo di produzione di una particolare penna a sfera, la ''Pointor'' dotata di un particolare sistema di riempimento a pulsante, che però non raggiunse il successo aspettato. Del [[1948]] è anche, citata in una pubblicità, il modello ''95 grand luxe'' sempre chiamata ''Le stylo de france''. Negli anni '50, messa in crisi dall'avvento della penna a sfera, la [[Edacoto]] produsse una grande varietà di modelli di media qualità. Nel [[1955]], per seguire il successo della [[Parker 51]], venne creato un modello a [[pennino carenato]]. Nel [[1958]] venne introdotto il [[caricamento a cartuccia]]. |