Tutte le traduzioni
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | The next year the company completely redesigned its line of products, going almost totally to celluloid, also for the Black and the ''[[Rosewood]]'' colors, and introducing the new ''Black Pearl'' color; but some of the new models still made in hard rubber can be found. The big novelty however was a revolutionary mechanism that permit to use different kinf of nibs on the same pen, called ''[[Personal Point]]''. Up to 14 different nib types were available, which, thanks to a screw mechanism, could be mounted directly on the pen by the dealer. |
| h italiano (it) | L'anno successivo l'azienda ristrutturò completamente la sua linea di prodotti, passando quasi totalmente alla celluloide anche per il nero ed il ''[[Rosewood]]'' ed introducendo anche il ''Pearl Black''; qualche esemplare dei nuovi modelli realizzato ancora in ebanite può essere trovato. La novità maggiore però era costituita da un rivoluzionario pennino intercambiabile, denominato ''[[Personal Point]]'', disponibile in 14 gradazioni diverse, che, grazie ad un meccanismo a vite, poteva essere montato direttamente sulla penna dal rivenditore. |