Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | While there are some fountain pens produced before the [[Osmia]] acquisition, ''Faber-Castell'' quality production is almost identified by this brand. Later production from '60s is quite insignificant, and it was interrupted in 1975 when company underwent a rebuild, erasing this section to concentrate in its pencil core business. But fountain pen production was restarted in recent years, when the interest for this unique writing instrument arise again.{{Infobox_Brand|Faber-Castell}}{{BrandData|Ancestor=Kaspar Faber|Founder=Alexander Castell|Place=Stein|OrigDate=1761|Date=1898|ProdDate=1908|Country=DE}} ==History== |
| h italiano (it) | Benché esistano alcune produzioni indipendenti, precedenti l'acquisizione della [[Osmia]], la produzione di stilografiche di qualità della ''Faber-Castell'' si identifica sostanzialmente con quella di quest'ultima. La produzione degli anni '60 infatti è scarsamente significativa, tanto che produzione di stilografiche cessò definitivamente nel 1975 quando la ''Faber-Castell'', nel corso di una ristrutturazione aziendale, eliminò questo settore per concentrarsi sulle sue altre attività produttive, salvo poi, con il ritorno in voga della stilografica, riprenderne la produzione in questi ultimi anni. {{BrandData|Ancestor=Kaspar Faber|Founder=Alexander Castell|Place=Stein|OrigDate=1761|Date=1898|ProdDate=1908|Country=DE}}{{Infobox_Marca|Faber-Castell}} == Storia == |