Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | </noinclude>The ''For Ever'' brand belongs to the Bolognese company ''"Ditta Ivo Germano"'', that registered it in [[1954]] ({{Marchio|115909}}). The production of pens marked "FOR EVER" and "FOUNTAIN-PEN" (on two lines) however was on the market at least from the 20s, with [[safety]] and [[overlay]]s models. The activity of Ivo Germano is brought back, according to Letizia Jacopini, to the "La Stilografica" store in via degli Orefici, which he founded and then was carried on by his son Gianstefano Germano. |
| h italiano (it) | </noinclude>Il marchio ''For Ever'' appartiene all'azienda bolognese ''"Ditta Ivo Germano"'', a nome della quale è stato registrato nel [[1954]] ({{Marchio|115909}}). La produzione però risulta presente sul mercato, con penne marchiate "FOR EVER" e "FOUNTAIN-PEN" (disposte su due righe) almeno dagli anni '20, con la produzione di [[rientranti]] e [[laminate]]. L'attività di Ivo Germano viene ricondotta, secondo quanto riportato da Letizia Jacopini, al negozio "La Stilografica" di via degli Orefici, da lui fondato e poi portato avanti dal figlio Gianstefano Germano. |