Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | In [[1960]] ''Frederik Grube'' died, leaving the company to his sons, but the advent of the ballpoint pen had made it less and less significant, which still continued to produce pens and writing instruments, adapting to various trends (with plastic pens and with the use of [[hooded nib]] introduced in [[1962]]) and focusing heavily on the educational market, as for the [[Kaweco VP|VP]] model of [[1964]], cartridge filler and [[hooded nib]]. |
| h italiano (it) | Nel [[1960]] ''Frederik Grube'' morì lasciando l'azienda in mano ai figli, ma l'avvento della penna a sfera aveva reso sempre meno significativa l'azienda, che comunque continuò a produrre pennini ed articoli da scrittura, adeguandosi alle varie tendenze (con penne in materiali plastici e con l'uso di modelli a [[pennino coperto]] introdotti nel [[1962]]) e concentrandosi molto sul mercato scolastico, come per il modello [[Kaweco VP|VP]] del [[1964]], con [[caricamento a cartuccia]] e [[hooded nib|pennino coperto]]. |